Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 44:10 - Julia E. Smith Translation 1876

10 Thou wilt turn us back from the enemy: and those hating us spoiled for themselves.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 Thou makest us to turn back from the enemy: And they which hate us spoil for themselves.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 You make us to turn back from the enemy, and they who hate us take spoil for themselves.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 Thou makest us to turn back from the adversary; And they that hate us take spoil for themselves.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 You make us retreat from the enemy; our adversaries plunder us.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 the daughters of kings in your honor. The queen assisted at your right hand, in clothing of gold, encircled with diversity.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 the daughters of kings have delighted thee in thy glory. The queen stood on thy right hand, in gilded clothing; surrounded with variety.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 44:10
19 Tagairtí Cros  

In God we will do strength and he will tread down our adversaries.


Thou didst reject the covenant of thy servant: thou didst profane to the earth his consecration.


All those passing over the way plundered him: he was a reproach to his neighbors:


Also thou wilt turn hack the edge of his sword, and thou caused him not to rise up in war.


And my hand will find as a nest for the strength of the peoples: and as he gathering eggs left, I gathered all the land; and there was not moving the wing, and opening wide the mouth, and peeping.


Against a polluted nation will I send him, and upon a people of my outpouring will I command him to spoil a spoil and to plunder a plunder, and to set them a treading down as the clay of the streets.


Thy strength and thy treasures I will give for a spoil not for price, and in all thy sins and in all thy bounds.


For as often as I shall speak I shall cry; violence and oppression I shall call; for the word of Jehovah was to me for a reproach and for a derision all the day.


And if ye will not hear to me, and will not do all these commands;


And I gave my face against you, and ye were slain before your enemies: and they hating you ruled over you, and ye fled and none pursued you.


Ye shall not go up, for Jehovah is not in the midst of you; and shall ye not be struck before your enemies?


For the Amalekites and the Canaanites are there before you, and ye fell by the sword: for ye turned back from after Jehovah, and Jehovah will not be with you.


And Jehovah will give thee smitten before thine enemies: in one way thou shalt go forth against him, and in seven ways shalt thou flee before his face; and thou wert for a shaking to all the kingdoms of the earth.


And my anger was kindled against him in that day, and I forsook them, and I hid my face from them, and he was for consuming, and many evils finding him, and afflictions, and he said in that day, Is it not because God is not in the midst of me these evils find us?


And the sons of Israel shall not be able to rise up before their enemies; they will turn the neck before their enemies for they were for a devoted thing: I will not add to be with you if ye ill not destroy the devoted thing from the midst of you.


With leave, O Lord, what to say, after that Israel turned back the neck before his enemies.


And he bearing tidings will answer and say, Israel fled before Philisteim, and also a great slaughter was among the people, and also thy two sons died, Hophni and Phinehas; and the ark of God was taken.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí