Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 34:4 - Julia E. Smith Translation 1876

4 I sought Jehovah and he answered me, and from all my fears he delivered me.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 I sought the LORD, and he heard me, And delivered me from all my fears.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 I sought (inquired of) the Lord and required Him [of necessity and on the authority of His Word], and He heard me, and delivered me from all my fears. [Ps. 73:25; Matt. 7:7.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 I sought Jehovah, and he answered me, And delivered me from all my fears.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 I sought the LORD and he answered me. He delivered me from all my fears.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 Let them be confounded and in awe, who pursue my soul. Let them be turned back and be confounded, who think up evil against me.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 Let them be confounded and ashamed that seek after my soul. Let them be turned back and be confounded that devise against me.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 34:4
20 Tagairtí Cros  

And he will go forth before Asa, and say to him, Hear ye me, Asa, and all Judah and Benjamin; Jehovah is with you in your being with him; and if ye will seek him he will be found to you; and if ye will forsake him, he will forsake you.


In my straits I will call upon Jehovah, and to my God will I cry: he will hear my voice from his temple, and my cry will come before him into his ears.


For he despised not and he abhorred not the afflictions of the bumble; and he hid not his face from him, and in his crying to him he heard.


And I said in my hasty flight; I was cut off from before thine eyes: yet thou heardest the voice of my supplications in my crying to thee.


Those delighting in my justice shall rejoice and be glad: they shall say always, Jehovah shall be magnified: he delighted in the peace of his servant


And I am poor and needy, Jehovah will think upon me: thou my help and my deliverer; thou will not delay, O my God.


For this we will not fear in the changing of the earth, and in the moving of the mountains into the heart of the seas.


The day I shall be afraid I will trust to thee.


Behold God my salvation; I will trust and not be afraid: for my strength and song is Jah Jehovah, and he will be to me for salvation.


And he will say, I called out of straits to me to Jehovah, and he will answer me; from the belly of hades I cried for help, thou heardest my voice.


Ask, and it shall be given you. Seek, and ye shall find. Knock, and it shall be opened to you.


And I say ' to you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened to you.


For God gave not to us the spirit of timidity; but of power, and love, and of soundness of mind.


Who in the days of his flesh, both prayers and supplications to him able to save him from death, with strong crying and tears, having offered, and listened to by means of circumspection;


And David will say in his heart, Now shall I be added one day into the hand of Saul: nothing good to me but escaping, I will escape into the land of the rovers; and Saul despairing to seek me farther in all the bound of Israel: and I was saved out of his hand.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí