Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 18:4 - Julia E. Smith Translation 1876

4 The pains of death surrounded me, and the torrents of Belial made me afraid.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 The sorrows of death compassed me, And the floods of ungodly men made me afraid.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 The cords or bands of death surrounded me, and the streams of ungodliness and the torrents of ruin terrified me.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 The cords of death compassed me, And the floods of ungodliness made me afraid.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Death’s cords were wrapped around me; rivers of wickedness terrified me.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 There are no speeches or conversations, where their voices are not being heard.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 There are no speeches nor languages, where their voices are not heard.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 18:4
18 Tagairtí Cros  

And he will counsel to the people, and he will set up those singing to Jehovah, and those praising to the ornaments of holiness, in their going out before the strong, and saying, Confess ye to Jehovah; his mercy is forever.


And in the time they began in rejoicing and praising, Jehovah gave ambushes against the sons of Ammon, Moab, and mount Seir, coming against Judah; and they will be smitten.


The pains of death surrounded me, and the distresses of hades found me: shall find straits and affliction.


Then the waters overflowed us, the torrent passed over our soul:


For dogs surrounded me: the assembly of those being evil moved round about me: they digged my hands and my feet


And they trembled; pains and writhings will lay hold of them; as she bringing forth they will be in pain: they shall wonder a man at his neighbor; their faces the face of flames.


And he yet speaking, behold, Judas, one of the twelve, came, and with him a great crowd, with swords, and sticks, from the chief priests, and the more ancient of the people.


In that hour, Jesus said to the crowds, As against a robber came ye out, with swords and sticks, to take me? In the day I sat down with you, teaching, and ye took not hold of me.


And the whole city was moved, and there was a concourse of the people: and having taken up Paul, they drew him out of the temple: and quickly the doors were shut.


And we ourselves have had the sentence of death in ourselves, that we should not have trusted in ourselves, but in God raising the dead:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí