Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 17:7 - Julia E. Smith Translation 1876

7 Make thy kindnesses distinguished, thou saving those putting their trust, from those rising up against thy right hand.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Shew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust in thee From those that rise up against them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Show Your marvelous loving-kindness, O You Who save by Your right hand those who trust and take refuge in You from those who rise up against them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Show thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them that take refuge in thee From those that rise up against them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Manifest your faithful love in amazing ways because you are the one who saves those who take refuge in you, saving them from their attackers by your strong hand.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 In my tribulation, I called upon the Lord, and I cried out to my God. And he listened to my voice from his holy temple. And my cry in his presence entered into his ears.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 In my affliction I called upon the Lord, and I cried to my God: And he heard my voice from his holy temple: and my cry before him came into his ears.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 17:7
18 Tagairtí Cros  

Whom didst thou reproach and revile? and against whom didst thou lift up the voice, and thou wilt lift up thine eyes on high against the holy one of Israel?


And I protected this city, to save it for my sake and for sake of David my servant


For Jehovah, his eyes run to and fro in all the earth to strengthen himself with the perfected heart of them to him. Thou wert foolish for this that from now there is wars with thee.


Now I knew that Jehovah saved his Messiah; he will answer him from his holy heavens by the strength of the salvation of his right hand.


Praised be Jehovah, for he made wonderful his mercy to me in the fortified city.


And I said in my hasty flight; I was cut off from before thine eyes: yet thou heardest the voice of my supplications in my crying to thee.


For by their sword they possessed not the land, and their arm saved them not: for thy right hand and thine arm, and the light of thy face, for thou didst delight in them.


So that thy beloved ones shall be delivered, save with thy right hand and answer us.


Before their fathers he did a wonder in the land of Egypt, the field of loading.


Thy right hand, Jehovah, was magnified in strength: thy right hand, Jehovah, will break in pieces the enemy.


Thou shalt not fear, for I am with thee: thou shalt not look around for help for I thy God will strengthen thee; also I helped thee; also I held thee up with the right hand of my justice.


Therefore exalted by the right hand of God, and having received the promise of the Holy Spirit from the Father, he poured out this, which ye now see and hear.


And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and wonderful thy works, O Lord God, Omnipotent Ruler; just and true thy ways, King of the holy.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí