Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 17:5 - Julia E. Smith Translation 1876

5 Hold up my being straight in thy ways, my steps be not moved

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 My steps have held closely to Your paths [to the tracks of the One Who has gone on before]; my feet have not slipped.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 My steps have held fast to thy paths, My feet have not slipped.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 My steps are set firmly on your paths; my feet haven’t slipped.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 The sorrows of death surrounded me, and the torrents of iniquity dismayed me.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 The sorrows of death surrounded me: and the torrents of iniquity troubled me.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 17:5
12 Tagairtí Cros  

My foot laid hold upon his going, I watched his way and not softly.


Prepare my steps in thy word, and all iniquity shall not rule over me.


He will not give to move thy foot: he watching thee will not slumber.


Jehovah shall watch thee from all evil: he shall watch thy soul.


Thou wilt make broad my steps under me and my joints did not waver.


I will pursue mine enemies, and I will overtake them: and I shall not turn back till consuming them.


For, for thee, O Jehovah, I waited: thou wilt answer, O Jehovah my God.


Our heart drew not back, and thou wilt not incline our going from thy path;


If I said, My foot wavered; thy mercy, O Jehovah, upheld me.


I knew, O Jehovah, that not to man his way; not to man to go and set right his step.


He will watch the feet of the merciful and the unjust shall be silent in darkness; for not by strength shall man prevail.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí