Psalm 139:3 - Julia E. Smith Translation 1876

³ Thou didst sift my way and my lying down, and thou knewest all my ways.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ Thou compassest my path and my lying down, And art acquainted with all my ways.

Amplified Bible - Classic Edition

³ You sift and search out my path and my lying down, and You are acquainted with all my ways.

American Standard Version (1901)

³ Thou searchest out my path and my lying down, And art acquainted with all my ways.

Common English Bible

³ You study my traveling and resting. You are thoroughly familiar with all my ways.

Catholic Public Domain Version

³ Those who have devised iniquities in their hearts: all day long they constructed conflicts.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Who have devised iniquities in their hearts: all the day long they designed battles.

Psalm 139:3 Tagairtí Cros

2 Samuel 11:27

And the mourning will pass over, and David will send and take her to his house, and she will be to him for wife, and bear to him a son. And the word which David did will be evil in the eyes of Jehovah.

2 Samuel 8:14

And he will put garrisons in Edom; in all Edom he put garrisons, and all Edom will be servants to David. And Jehovah will save David in all which he went

Job 23:10

For he knew the way with me,: he tried me.; I shall come forth as gold.

Job 31:4

Will he not see my way, and number all my steps?

Psalm 119:168

I watched thy charges, and thy testimonies: for all my ways are before thee.

Psalm 139:18

I will count them; they shall be multiplied above the sand of the sea: I awoke, and I am yet with thee.

Ecclesiastes 12:14

For God will bring every work into judgment, with every thing hidden, whether good, and whether evil.

Isaiah 29:15

Wo to those making deep to hide counsel from Jehovah, and their work was in darkness, and they will say, Who saw us? and who knew us?

Jeremiah 23:24

If a man shall hide in secret places and I shall not see him, says Jehovah. Do I not fill the heavens and the earth? says Jehovah.

Matthew 3:12

Whose winnowing fan is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor, and gather his wheat into the store; but he will burn down the chaff in inextinguishable fire.

John 13:2

And supper having been, the devil having already cast into the heart of Judas Iscariot, of Simon, that he should deliver him up;

John 13:21

These things Jesus having spoken, was troubled in spirit, and he testified, and said, Truly, truly, I say to you, that one of you shall deliver me up.