Psalm 139:2 - Julia E. Smith Translation 1876

² Thou knewest my sitting and my rising; thou didst understand for my thoughts from far of

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.

Amplified Bible - Classic Edition

² You know my downsitting and my uprising; You understand my thought afar off. [Matt. 9:4; John 2:24, 25.]

American Standard Version (1901)

² Thou knowest my downsitting and mine uprising; Thou understandest my thought afar off.

Common English Bible

² You know when I sit down and when I stand up. Even from far away, you comprehend my plans.

Catholic Public Domain Version

² Rescue me, O Lord, from the evil man. Rescue me from the iniquitous leader.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Deliver me, O Lord, from the evil man: rescue me from the unjust man.

Psalm 139:2 Tagairtí Cros

Genesis 16:13

And she will call the name of Jehovah, having spoken to her, Thou God seest me: for she said, Here also I looked after him seeing me.

2 Kings 19:27

And thy sitting and thy going out and thy coming in I knew, and thy wrath against me.

2 Kings 6:12

And one of his servants will say, No, my lord the king; but Elisha the prophet, who is in Israel, will announce to the king of Israel the words which thou wilt speak in thy bed-chamber.

Psalm 44:22

For, for thee we were killed all the day; we were reckoned as sheep of the slaughter.

Psalm 56:8

Thou didst recount my wanderings: set thou my tears in thy bottle: are they not in thy book?

Psalm 94:11

Jehovah knew the thoughts of man that they are vanity.

Proverbs 15:3

In every place are the eyes of Jehovah observing closely the evil and the good.

Isaiah 37:28

And thy dwelling, and thy going out, and thy coming in, I knew; and thine anger against me.

Ezekiel 11:5

And the spirit of Jehovah will fall upon me, and he will say to me, Say, Thus said Jehovah; Thus ye said, O house of Israel: and the risings of your spirit, I knew it.

Ezekiel 38:17

Thus said the Lord Jehovah: Art thou he of whom I spake in days of old by the hand of my servants the prophets of Israel, prophesying in those days years to bring thee against them?

Zechariah 4:10

For who despised the day of small things? and they rejoiced, and they saw the stone of tin in the hand of Zerubbabel, these seven; they the eyes of Jehovah running to and fro in all the earth.

Matthew 9:4

And Jesus seeing their reflections, said, Why reflect ye within your hearts?

Luke 9:47

And Jesus, having seen the reflection of their heart, having taken up a child, set it by himself,

1 Corinthians 4:5

Therefore judge ye nothing before the time, until the Lord come, who also, will bring to light the hidden things of darkness, and make manifest the counsels of hearts: and then shall praise be to each from God.

Deuteronomy 31:21

And it was when many evils and afflictions shall find him, and this song testified before him for a witness: for it shall not be forgotten out of the mouth of his seed; for I knew his formation which he did this day, before I shall bring him to the land which I sware