Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 119:2 - Julia E. Smith Translation 1876

2 Happy they watching his testamonies; they shall seek him with all the

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Blessed are they that keep his testimonies, And that seek him with the whole heart.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Blessed (happy, fortunate, to be envied) are they who keep His testimonies, and who seek, inquire for and of Him and crave Him with the whole heart.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Blessed are they that keep his testimonies, That seek him with the whole heart.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Those who guard God’s laws are truly happy! They seek God with all their hearts.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 O Lord, free my soul from lips of iniquity and from the deceitful tongue.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 O Lord, deliver my soul from wicked lips, and a deceitful tongue.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 119:2
24 Tagairtí Cros  

And watch the watches of Jehovah thy God, to go in his ways, to watch his laws, his commands and his judgments, and his testimonies, as written in the law of Moses, so that thou shalt consider all that thou shalt do and all Where thou shalt turn there:


Now ye shall give your heart and your soul to seek to Jehovah your God; and arise ye and build the holy place of Jehovah God to bring the ark of the covenant of Jehovah and the holy vessels of God, to the house being built to the name of Jehovah.


And in all the work which he began in the service of the house of God, and in the law and in the command to seek to his God, with all his heart he did, and prospered.


So that they shall watch his laws, and his instructions they shall observe. Praise ye Jah.


With all my heart I sought thee, thou wilt not cause me to wander from thy commands.


I withheld my feet from every evil way, so that I watch thy word.


Depart from me, ye doing evil, and I will watch the commands of my God.


I called to thee: save me, and I will watch thy testimonies.


Benefit to thy servant, I shall live and watch thy word.


Roll off from me reproach and contempt, for I watched thy testimonies.


Teach me O Jehovah, the way of thy laws, and I will watch it forever.


Cause me to understand and I will guard thy instructions; and I will watch it with all the heart.


My portion, O Jehovah: I said to watch thy words.


The proud devised falsehood against me: I will watch thy charges with all the heart.


According to thy mercy make me live, and I will watch the testimonies of thy mouth.


All the paths of Jehovah are mercy and truth to those watching his covenant and his testimonies.


My son, thou shalt give thy heart to me, and thine eyes shall delight in my way.


And ye sought me and found, for ye will seek me with all your heart.


And my spirit I will, give in the midst of you, and I made that ye shall go in my laws, and my judgments shall ye watch and do.


Jesus answered and said to him, If any one love me, he will keep my word: and my Father will love him, and we will come to him, and we will make our stay with him.


And thou sought from thence Jehovah thy God, and thou didst find, for ye shall seek him with all thy heart and with all thy soul.


Watching, ye shall watch the commands of Jehovah your God, and his testimonies, and his laws that he commanded thee.


And love thou Jehovah thy God with all thy heart and with all thy soul and with all thy might


For if our heart condemn us, for God is greater than our heart, and knows all things.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí