Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 112:9 - Julia E. Smith Translation 1876

9 He scattered, he gave to the needy; his justice stands forever; his horn shall be exalted in glory.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 He hath dispersed, he hath given to the poor; His righteousness endureth for ever; His horn shall be exalted with honour.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 He has distributed freely [he has given to the poor and needy]; his righteousness (uprightness and right standing with God) endures forever; his horn shall be exalted in honor. [II Cor. 9:9.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 He hath dispersed, he hath given to the needy; His righteousness endureth for ever: His horn shall be exalted with honor.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 They give freely to those in need. Their righteousness stands forever. Their strength increases gloriously.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 He causes a barren woman to live in a house, as the joyful mother of sons.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 Who maketh a barren woman to dwell in a house, the joyful mother of children.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 112:9
39 Tagairtí Cros  

Strength and honor his work, and his justice stands forever.


Wealth and riches in his house, and his justice stands forever.


And all the horns of the unjust will I cut off; the horns of the just one shall be exalted.


My horn shall be lifted up as a buffalo: I was poured over with fresh oil.


And mine eye shall look upon mine enemies: in the risings up of the unjust against me, mine ears shall hear.


The crown of the wise is their riches: the folly of the foolish, folly.


He pitying the poor lends to Jehovah, and he will recompense to him his act.


He longed a longing all the day: and the just one shall give and not keep back.


In the morning sow thy seed, and at evening thou shalt not let thy hand rest: for thou shalt not know whether this shall be right, this or that, or if they two as one being good.


A time to seek, and a time to lose; a time to watch, and a time to cast away


And the liberal will counsel liberal things, and upon liberal things shall he stand.


And thou shalt give out thy soul to the hungry, and satisfy the humble soul; and thy light rising in darkness,, and thy thick darkness as the noon.


Is it not to break thy bread to the hungry, and thou shalt bring the wandering poor to thy house? when thou shalt see the naked and cover him; and thou shalt not hide from thy flesh.


That thine alms might be in secret; and thy Father, who seeing in secret, shall give back to thee openly.


For always have ye the poor with you, and when ye wish ye can do them good: and me ye have not always.


But of the things being, give alms; and, behold, all things are clean to you.


Sell your possessions, and give alms; make to yourselves purses not growing old, an inexhaustible treasure in the heavens, where the thief approaches not, nor moth corrupts.


And I say to you, Make to yourselves friends of the mammon of injustice; that, when ye fail, they might receive you into lasting tents.


And Jesus having heard these, said to him, Yet one thing fails thee: all whatever thou hast, sell and distribute to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me.


For some thought, since Judas had the small coffer, that Jesus says to him, Purchase of what we have need for the festival; or, that he might give something to the poor.


I shewed you all things, that so being wearied ye must support the weak, and remember the words of the Lord Jesus, that himself said, It is happy to give rather than receive.


And laid down at the feet of the sent: and it was distributed to each as any had need.


Participating in the necessities of the holy ones; pursuing hospitality.


For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that for you he was in a state of beggary, being rich; that ye in his poverty might be rich.


For the needy shall not cease from the midst of thy land: for this I command thee, saying, Opening, thou shalt open thy hand to thy brother, to thy afflicted and to thy needy in thy land.


Furnishing, thou shalt furnish to him from thy sheep and from thy threshing floor, and from thy wine vat: with which Jehovah thy God blessed thee thou shalt give to him.


Turning back, thou shalt turn back to him the pledge as the sun went down; he lay down in his garment and blessed thee; and to thee shall be justice before Jehovah thy God.


To do good, to be rich in good works, to be liberal, qualified for participation;


And the doing good and mutual participation forget not; for with such sacrifices God is well pleased.


For God is not unjust to forget your work and fatigue of love, which ye showed to his name, having served to the holy ones, and serving.


He being unjust, let him be unjust yet: and he being filthy, let him be filthy yet: and the just, let him do justice yet: and the holy, let him be holy yet.


And Hannah will pray and say, My heart rejoiced in Jehovah, my horn was lifted up in Jehovah; my mouth was enlarged over mine enemies; for I was glad in thy salvation.


For this Jehovah the God of Israel said, Saying, I said, Thy house and the house of thy father shall go before me even forever: and now Jehovah said, Far be it for me; for them honoring me I will honor, and they despising me shall be contemned.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí