Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 102:16 - Julia E. Smith Translation 1876

16 For Jehovah built Zion, he was seen in his glory

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 When the LORD shall build up Zion, He shall appear in his glory.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 When the Lord builds up Zion, He will appear in His glory;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 For Jehovah hath built up Zion; He hath appeared in his glory.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 because the LORD will rebuild Zion; he will be seen there in his glory.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 For the spirit in him will pass away, and it will not remain, and he will know his place no longer.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 For the spirit shall pass in him, and he shall not be: and he shall know his place no more.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 102:16
17 Tagairtí Cros  

Jehovah builds Jerusalem: he will collect together the outcasts of Israel.


Do Zion good in thy good will: thou wilt build the walls of Jerusalem.


For God will save Zion, and he will build the cities of Judah, and they shall dwell there and inherit it


The heavens announced his justice, and all peoples saw his glory.


This the counsel being counseled upon all the land: and this the hand stretched out upon all the nations.


And from the west they shall fear the name of Jehovah, and from the rising of the sun, his glory. When the adversary shall come in as a river, the spirit of Jehovah was lifted up against him.


And nations shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.


All the sheep of Kedar shall be gathered together to thee, the rams of Nebaioth shall serve thee: they shall go up for acceptance to mine altar and I will adorn the house of my glory.


To set to those mourning in Zion, to give to them adorning instead of ashes, the oil of joy instead of mourning, the vestment of praise for the spirit of faintness; and it shall be called to them, The mighty trees of justice of the planting of Jehovah, to be honored.


And I come to gather together all nations and tongues, their works and their purposes; and they came and saw my glory.


I will yet build thee, and thou wert built, O virgin of Israel: thou shalt yet be adorned with the tabret, and thou wentest forth into the dance of those playing.


And I turned back the captivity of Judah and the captivity of Israel and I built them as at the first.


The women of my people ye will thrust out from the house of her delights; from her children ye will take my majesty forever.


And cursed he deceiving, and there is in his flock a male, and he vowed and sacrificed a corrupt thing to Jehovah: for I am a great king, said Jehovah of armies, and my name terrible among the nations.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí