Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 19:8 - Julia E. Smith Translation 1876

8 He obtaining a heart loved his soul: he watched understanding to find good.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 He that getteth wisdom loveth his own soul: He that keepeth understanding shall find good.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 He who gains Wisdom loves his own life; he who keeps understanding shall prosper and find good.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 He that getteth wisdom loveth his own soul: He that keepeth understanding shall find good.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 Those who acquire good sense love themselves; those who keep understanding find success.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 But whoever possesses reason loves his own soul. And one who guards prudence shall discover good things.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 19:8
17 Tagairtí Cros  

Also thy servant being admonished by them: in watching them much reward.


He understanding in the word shall find good: and he trusting in Jehovah, he being happy.


Wherefore this a price in the hand of the foolish one to obtain wisdom, and no heart?


A witness of falsehoods shall not be unpunished, and he breathing out lies shall perish.


For pleasant things if thou shalt watch them in thy belly; they shall be prepared together for thy lips.


She is a tree of life to all holding upon her: and happy he holding her fast


My son, they shall not depart from thine eyes: keep counsel and meditation:


And they shall be life to thy soul, and grace to thy throat


They shall not turn aside from thine eyes; watch them in the midst of thy heart


And he taught me, and he will say to me, Thy heart shall hold fast my words: watch my commands and live.


Thou shalt not forsake her, and she will watch thee: love her, and she will guard thee.


And I gave to you a new heart, and a new spirit will I give in the midst of you: and I turned away your heart of stone from your flesh, and I gave to you an heart of flesh.


He loving his soul shall lose it; but he hating his soul in this world, shall guard it for life eternal.


He having my commands, and keeping them, the same is he loving me: and he loving me shall be loved by my Father, and I will love him, and manifest myself to him.


For he wishing to love life, and to see good days, let him cause his tongue to cease from evil, and his lips from speaking deceit:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí