Philippians 3:3 - Julia E. Smith Translation 1876

³ For we are the circumcision, serving God in spirit, and boasting in Christ Jesus, and not trusting in the flesh.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.

Amplified Bible - Classic Edition

³ For we [Christians] are the true circumcision, who worship God in spirit and by the Spirit of God and exult and glory and pride ourselves in Jesus Christ, and put no confidence or dependence [on what we are] in the flesh and on outward privileges and physical advantages and external appearances–

American Standard Version (1901)

³ for we are the circumcision, who worship by the Spirit of God, and glory in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh:

Common English Bible

³ We are the circumcision. We are the ones who serve by God’s Spirit and who boast in Christ Jesus. We don’t put our confidence in rituals performed on the body,

Catholic Public Domain Version

³ For we are the circumcised, we who serve God in the Spirit and who glory in Christ Jesus, having no confidence in the flesh.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ For we are the circumcision, who in spirit serve God; and glory in Christ Jesus, not having confidence in the flesh.

Philippians 3:3 Tagairtí Cros

Psalm 105:3

Boast ye in his holy name: the heart of those seeking Jehovah shall rejoice.

Isaiah 45:25

In Jehovah shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

Jeremiah 4:4

Be circumcised to Jehovah, and remove the uncircumcision of your heart, ye men of Judah and inhabitants of Jerusalem; lest my wrath shall come forth as fire, and burn, and none quenching it from the face of the evil of your doings.

Jeremiah 9:26

Over Egypt and over Judah and over Edom, and over the sons of Ammon, and over Moab, and over all cut off of the extremity dwelling in the desert: for all the nations being uncircumcised, and all the house of Israel uncircumcised of heart

Malachi 1:11

For from the rising of the sun and even to its going down, great my name among the nations; and in every place incense being brought to my name, and a clean gift: for great my name among the nations, said Jehovah of armies.

Romans 1:9

For my witness is God, whom I serve in my spirit in the good news of his Son, so that continually I make mention of you, always supplicating in my prayers;

Romans 15:17

I have therefore boasting in Christ Jesus the things toward God.

Romans 7:6

And now we were left inactive from the law, having died in what we were held; so that we serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter.

Romans 8:15

For ye have not received the Spirit of servitude again for fear; but have received the Spirit of adoption as a son, in which we cry, Abba, Father.

Romans 8:39

Nor height, nor depth, nor any other creation, shall be able to separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord.

Romans 9:6

And not as that the word of God has fallen through. For not they all of Israel, they which of Israel:

2 Corinthians 11:18

Since many boast according to the flesh, I shall also boast.

Galatians 5:25

If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.

Galatians 6:16

And as many as walk by this model, place upon them, and mercy, and upon the Israel of God.

Ephesians 6:18

By all prayer and supplication praying in all time in Spirit, and for this same watching vigilantly in all perseverance and supplication for the holy:

Deuteronomy 10:16

And circumcise the uncircumcision of your heart, and ye shall no more harden your neck.

Deuteronomy 30:6

And Jehovah thy God circumcised thy heart and the heart of thy seed, to love Jehovah thy God with all thy heart and with all thy soul, for the sake of thy life.

Philippians 1:1

Paul and Timotheus, servants of Jesus Christ, to all the holy in Christ Jesus at Philippi, with the overseers and servants:

Philippians 3:12

Not that I have alreaedy attained or have been already perfected: and I pursue, if I also may overtake, for which also I was overtaken by Christ Jesus.

Philippians 3:14

I pursue toward the scope for the prize of combat of the calling above of God in Christ Jesus.

Colossians 2:11

In whom also were ye circumcised with the circumcision not made by hands, in the putting off the body of the sins of the flesh in the circumcision of Christ;

Jude 1:20

And ye, dearly beloved, building up yourselves in your most holy faith, praying in the Holy Spirit,