Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Philippians 2:10 - Julia E. Smith Translation 1876

10 That in the name of Jesus every knee should bend, of the heavenlies, and of terrestrial things, and things under earth

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 that at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 That in (at) the name of Jesus every knee should (must) bow, in heaven and on earth and under the earth,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 that in the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven and things on earth and things under the earth,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 so that at the name of Jesus everyone in heaven, on earth, and under the earth might bow

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 so that, at the name of Jesus, every knee would bend, of those in heaven, of those on earth, and of those in hell,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 That in the name of Jesus every knee should bow, of those that are in heaven, on earth, and under the earth:

Féach an chaibidil Cóip




Philippians 2:10
17 Tagairtí Cros  

And he will cause him to ride in the second chariot which is to him. And they will cry out before him, Aback. And he gave him over all the land of Egypt.


Come, we will worship and bow down before Jehovah: he made us.


For as Jonas was in the whale's belly three days and three nights; so shall the Son of man be in the heart of the earth three days and three nights.


And having twined a crown of thorns, they put upon, his head: and a reed upon his right hand: and having fallen upon the knees before him, they mocked him, saying, Hail, King of the Jews!


And Jesus, having come near, spake to them, saying, All power has been given me in heaven and upon earth:


But what say to him the intimations of divine will I have left to myself seven thousand men, who bent not the knee to Baal.


For the arrangement of the completion of the times, to unite in a whole all things in Christ, both the things in the heavens, and the things upon earth; in him:


For this I bend my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,


(And so having ascended, what is it except that he also descended first into the lower parts of the earth?


And when again he should bring in the firstborn to the habitable globe, he says, And let all the angels of God worship him.


And the sea gave the dead in it; and death and hades gave the dead in them: and they were judged each one according to their works.


The twenty-four elders will fall before him sitting on the throne, and will worship him living forever and ever, and will cast their crowns before the throne, saying,


And none was able in heaven, nor upon earth, nor under the earth, to open the book, nor to look upon it.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí