Philippians 1:10 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁰ For you to try things differing; that ye may be pure and not stumbling to the day of Christ;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ that ye may approve things that are excellent; that ye may be sincere and without offence till the day of Christ;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ So that you may surely learn to sense what is vital, and approve and prize what is excellent and of real value [recognizing the highest and the best, and distinguishing the moral differences], and that you may be untainted and pure and unerring and blameless [so that with hearts sincere and certain and unsullied, you may approach] the day of Christ [not stumbling nor causing others to stumble].

American Standard Version (1901)

¹⁰ so that ye may approve the things that are excellent; that ye may be sincere and void of offence unto the day of Christ;

Common English Bible

¹⁰ I pray this so that you will be able to decide what really matters and so you will be sincere and blameless on the day of Christ.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ so that you may be confirmed in what is better, in order that you may be sincere and without offense on the day of Christ:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ That you may approve the better things, that you may be sincere and without offence unto the day of Christ,

Philippians 1:10 Tagairtí Cros

Genesis 20:5

Did he not say to me, This my sister? and she also, she said he is my brother: in the uprightness of my heart, and in cleanness of my hands have I done this.

Job 12:11

Shall not the ear try words? and the palate shall taste food to it?

Job 34:3

For the ear will try words, and the palate will taste of food

Micah 3:2

Hating the good and loving the evil; plucking off their skin from off them, and their flesh from off their bones.

Matthew 16:23

And having turned, he said to Peter, Retire behind me, Satan: thou art an offence, to me: for thou hast not in mind the things of God, but the things of men.

Matthew 26:33

And Peter having answered, said to him, And if all men shall be scandalized in thee, I will never be scandalized.

John 1:47

Jesus saw Nathanael coming to him, and he says of him, Behold truly an Israelite, in whom is no deceit!

John 3:20

For every one doing bad things hates the light, and he comes not to the light, lest his works should be rebuked.

Acts 24:16

And in this I myself attend carefully, to have a conscience unhurt towards God and men always.

Romans 12:2

And be ye not conformed to this life, but be transformed by the renovation of your mind, for you to prove what the good, and the pleasing, and the perfected will of God.

Romans 12:9

Love unfeigned. Hating evil; fastened to good.

Romans 16:17

And I beseech you, brethren, to observe narrowly them having made divisions and scandals against the teaching which ye learned; and bend away from them.

Romans 2:18

And knowest the will, and triest things differing, being sounded out of the law;

Romans 7:16

And if what I would not this I do, I consent to the law that it is good.

Romans 7:22

For I rejoice in the law of God, according to the man within:

Romans 8:7

Wherefore the thought of the flesh enmity to God: for it is not subject to the law of God, for it cannot be.

1 Corinthians 1:8

Who also shall make you firm even to the end, blameless in the day of our Lord Jesus Christ.

1 Corinthians 10:32

And be ye not molesters to the Jews, and the Greeks, and to the church of God:

1 Corinthians 8:13

Wherefore, if food offend my brother, I will eat no flesh forever, lest I shall offend my brother.

2 Corinthians 1:12

For our boasting is this, the testimony of our consciousness, that in simplicity and purity of God, not in fleshly wisdom, but in the grace of God, we turned back in the world, and more eminently to you.

2 Corinthians 2:17

For we are not as the many adulterating the word of God: but as of purity, but as of God, before the face of God speak we in Christ.

2 Corinthians 6:3

Giving no offence in any thing, that the service be not blamed:

2 Corinthians 8:8

I speak not according to command, but by care of others, trying also the purity of your love.

Galatians 5:11

And I, brethren, if I yet proclaim circumcision, why am I. yet driven out? therefore the offence of the cross is left unemployed.

Ephesians 4:15

And speaking the truth in love, let us grow up into him in all things, who is the head, Christ:

Ephesians 5:10

Trying what is pleasing to the Lord.

Ephesians 5:27

That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing: but that it be holy and blameless.

Ephesians 6:24

Grace with all loving our Lord Jesus Christ in incorruptibleness. Amen.

Philippians 1:16

Some truly of hired labor announce Christ, not purely, thinking to bring pressure upon my bonds:

Philippians 1:6

Confident of this same, that he having begun a good work in you will complete till the day of Jesus Christ:

Philippians 2:16

Holding on to the word of life; for boasting to me in the day of Christ, for I ran not in vain, nor was I wearied in vain.

1 Thessalonians 3:13

To make your hearts firm, complete in holiness before God, and our Father, in the arrival of our Lord Jesus Christ with all his holy ones.

1 Thessalonians 5:21

Try all things; hold the good.

1 Thessalonians 5:23

And the same God of peace consecrate you perfectly compete; and your whole spirit and soul and body be kept faultless to the arrival of our Lord Jesus Christ.

Joshua 24:14

And, now fear ye Jehovah and serve him in uprightness and in truth; and remove the gods which your fathers served beyond the river and in Egypt; and serve ye Jehovah.

1 John 4:1

Dearly beloved, believe not every spirit, but try the spirits if they are of God: for many false prophets have come out into the world.

Revelation 2:2

I know thy works, and thy fatigue, and thy patience, and that thou canst not bear the wicked: and thou bast tried them saying they are sent, and are not, and thou Last found them liars: