Numbers 6:11 - Julia E. Smith Translation 1876

¹¹ And the priest did the one for sin, and one for a burnt-offering, and he expiated for him for what he sinned for the soul, and he consecrated his head in that day.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ and the priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, and make an atonement for him, for that he sinned by the dead, and shall hallow his head that same day.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And the priest shall offer the one for a sin offering and the other for a burnt offering and make atonement for him because he sinned by reason of the dead body. He shall consecrate his head the same day,

American Standard Version (1901)

¹¹ and the priest shall offer one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering, and make atonement for him, for that he sinned by reason of the dead, and shall hallow his head that same day.

Common English Bible

¹¹ The priest will offer one for a purification offering and the other as an entirely burned offering. He will seek reconciliation for the person on account of the guilt acquired from the corpse, and he will make the head holy again on that same day.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And the priest shall effect one for sin, and the other as a holocaust, and he shall pray for him, because he has sinned on account of the dead. And he shall sanctify his head on that day.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And the priest shall offer one for sin, and the other for a holocaust: and shall pray for him, for that he hath sinned by the dead. And he shall sanctify his head that day.

Numbers 6:11 Tagairtí Cros

Leviticus 5:7

And if his hand shall not reach the sufficiency of a sheep, and he brought his trespass which he sinned, two turtledoves, or two sons of a dove, to Jehovah; one for the sin, and one for the burnt-offering.

Numbers 6:12

And he consecrated to Jehovah the day of his consecration, and he brought a lamb, the son of a year, for trespass: and the former days shall fall because his consecration was defiled.