Numbers 25:5 - Julia E. Smith Translation 1876

⁵ And Moses will say to the judges of Israel, Kill ye each his men being bound to Baal-Peor.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baal-peor.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And Moses said to the judges of Israel, Each one of you slay his men who joined themselves to Baal of Peor.

American Standard Version (1901)

⁵ And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that have joined themselves unto Baal-peor.

Common English Bible

⁵ Then Moses said to Israel’s officials, “Each of you: kill your men who are attached to the Baal of Peor.”

Catholic Public Domain Version

⁵ And Moses said to the judges of Israel, "Let each one kill his neighbors, who have been initiated into Baal of Peor."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And Moses said to the judges of Israel: Let every man kill his neighbours, that have been initiated to Beelphegor.

Numbers 25:5 Tagairtí Cros

1 Kings 18:40

And Elijah will say to them, Seize the prophets of Baal; a man shall not escape from them. And they will seize them, and Elijah will bring them down to the torrent Kishon, and they will slaughter them there.

Exodus 18:21

And thou shalt look out from all the people men of ability, fearing God, men of truth, men hating gain; and set thou over them chiefs of thousands, chiefs of hundreds, chiefs of fifties, and chiefs of ten.

Exodus 22:20

He sacrificing to a God except to Jehovah himself alone, shall be devoted to destruction.

Numbers 25:3

And Israel will be bound to Baal-Peor; and the anger of Jehovah will kindle against Israel.

Deuteronomy 13:13

Men, sons of Belial went forth from the midst of thee, and they will thrust away the inhabitants of their city, saying, We will go and serve other gods which ye knew not;

Deuteronomy 13:15

Smiting, thou shalt smite the inhabitants of that city with the mouth of the sword, exterminating it, and all that is in it, and its cattle, with the mouth of the sword.

Deuteronomy 13:6

When thy brother, the son of thy mother, shall entice thee, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend who is as thy soul, in secret, saying, We will go and serve other gods which thou knewest not, thou, and thy fathers;

Deuteronomy 13:9

But killing, thou shalt kill him; thy hand shall be upon him for the first to put him to death, and the hand of all the people at last.

Joshua 22:17

Was the iniquity of Peor little for us, which we were not cleansed from it till this day, and there will be a smiting in the assembly of Jehovah?