Numbers 22:26 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁶ And the messenger of Jehovah will add to pass by and stand in a narrow place where is no way to turn to the right, and to the left

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And the angel of the LORD went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ And the Angel of the Lord went further and stood in a narrow place where there was no room to turn, either to the right hand or to the left.

American Standard Version (1901)

²⁶ And the angel of Jehovah went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.

Common English Bible

²⁶ The LORD’s messenger persisted and crossed over and stood in a narrow place, where it wasn’t possible to turn either right or left.

Catholic Public Domain Version

²⁶ And, nevertheless, the Angel passing on to a narrow place, where one would not be able to deviate either to the right or to the left, stood to meet him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ And nevertheless, the angel going on to a narrow place, where there was no way to turn aside either to the right hand or to the left, stood to meet him.

Numbers 22:26 Tagairtí Cros

Isaiah 26:11

O Jehovah, high thy hand, they will not see: they shall see and be ashamed for their jealousy of the people; also the fire of thine enemies shall consume them.

Hosea 2:6

Therefore, behold me hedging in thy way with thorns, and I walled a wall and she shall not find her beaten paths.

Numbers 22:25

And the ass will see the messenger of Jehovah and she will press to the wall, and she will press Balaam's foot to the wall; and he will add to strike her,

Numbers 22:27

And the ass will see the messenger of Jehovah and she will lie down under Balaam: and Balaam's anger will kindle, and he will strike the ass With a rod.