Numbers 18:1 - Julia E. Smith Translation 1876

¹ And Jehovah will say to Aaron, Thou, and thy sons, and thy father's house with thee, shall bear the iniquity of the holy place: and thou and thy sons with thee, shall bear the iniquity of your priesthood.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ And the LORD said unto Aaron, Thou and thy sons and thy father's house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary: and thou and thy sons with thee shall bear the iniquity of your priesthood.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND THE Lord said to Aaron, You and your sons and your father's house with you shall bear and remove the iniquity of the sanctuary [that is, the guilt for the offenses which the people unknowingly commit when brought into contact with the manifestations of God's presence]. And you and your sons with you shall bear and remove the iniquity of your priesthood [your own unintentional offenses].

American Standard Version (1901)

¹ And Jehovah said unto Aaron, Thou and thy sons and thy fathers’ house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary; and thou and thy sons with thee shall bear the iniquity of your priesthood.

Common English Bible

¹ The LORD said to Aaron: You, your sons, and your household will bear the guilt of offenses connected with the sanctuary. You and your sons will bear the guilt of offenses connected with your priesthood.

Catholic Public Domain Version

¹ And the Lord said to Aaron: "You, and your sons, and the house of your father with you, shall carry the iniquity of the Sanctuary. And you and your sons together shall bear the sins of your priesthood.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And the Lord said to Aaron: Thou, and thy sons, and thy father's house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary. And thou and thy sons with thee shall bear the sins of your priesthood.

Numbers 18:1 Tagairtí Cros

Exodus 28:38

And it shall be upon the forehead of Aaron, and Aaron lifted up the iniquity of the holies, which the sons of Israel shall consecrate for all their holy gifts; and it shall be upon his forehead continually for acceptance to them before Jehovah.

Isaiah 53:11

And be shall see of the labor of his soul, he shall be satisfied: by his knowledge my just servant shall justify for many; and he shall bear their iniquities..

Isaiah 53:6

All we as sheep went astray; we turned a man to his way; and Jehovah caused the iniquity of us all to fall upon him.

Ezekiel 4:4

And lie thou upon thy left side, and put the iniquity of the house of Israel upon it: the number of days which thou shalt lie upon it thou shalt lift up their iniquity.

Leviticus 10:17

Wherefore ate ye not the sin in the holy place? for it is holy of holies, and he gave it to you to lift up the iniquity of the assembly, and to expiate for them before Jehovah.

Leviticus 22:16

And for them to take up the sin of trespass in their eating the holies: for I Jehovah consecrating them.

Leviticus 22:9

And they watched my watches, and they bore not sin upon it, and they died when they profaned it: I Jehovah consecrating them.

Numbers 14:34

According to the number of days which ye searched out the land, forty days, a day a year, a day for a year, shall ye your iniquities; forty years, and ye knew my withdrawal.

Numbers 16:10

He will bring thee near, and all thy brethren the sons of Levi with thee: and did ye seek also the priesthood?

Numbers 17:13

All coming near, coming near the dwelling of Jehovah, and dying, shall die: shall we die to breathe out life?

Numbers 17:3

And Aaron's name shalt thou write upon the rod of Levi: for one rod is for the head of the house of their fathers.

Numbers 17:7

And Moses will place the rods before Jehovah in the tent of testimony.

Numbers 18:11

And this is to thee; the offerings of their gifts for all the liftings up of the sons of Israel: to thee I gave them, and to thy sons, and to thy daughters with thee, for a law forever: all clean in thy house shall eat it

Numbers 3:6

Bring near the tribe of Levi, and make it stand before Aaron the priest; and they served him.

Deuteronomy 10:8

In that time Jehovah separated the tribe of Levi, to lift up the ark of the covenant of Jehovah, to stand before Jehovah to serve him, and to praise in his name, even to this day.

Hebrews 13:17

Believe them guiding you, and yield: (for they watch vigilantly for your souls, as going to return the word.) that with joy they might do this, and not lamenting: for this unprofitable for you.

Hebrews 4:15

For we have not a chief priest unable to suffer with our weaknesses; but tried in all things as a resemblance, without sin.

1 Peter 2:24

Who himself bear up our sins in his body upon the wood, that we, removed from sins, should live to justice: by whose bloody mark ye were healed.

Judges 17:12

And Micah will fill the hand of the Levite; and the youth will be to him for a priest, and he will be in the house of Micah.