Numbers 14:44 - Julia E. Smith Translation 1876

⁴⁴ And they will act proudly to go up to the head of the mountain: mid the ark of the covenant of Jehovah and Moses departed not out of the midst of the camp.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ But they presumed to go up unto the hill top: nevertheless the ark of the covenant of the LORD, and Moses, departed not out of the camp.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ But they presumed to go up to the heights of the hill country; however, neither the ark of the covenant of the Lord nor Moses departed out of the camp.

American Standard Version (1901)

⁴⁴ But they presumed to go up to the top of the mountain: nevertheless the ark of the covenant of Jehovah, and Moses, departed not out of the camp.

Common English Bible

⁴⁴ Yet they recklessly ascended toward the top of the mountains, even though Moses and the LORD’s chest containing the covenant didn’t depart from the camp.

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ But they, having been darkened, ascended to the top of the mountain. But the ark of the testament of the Lord, and Moses, did not withdraw from the camp.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁴ But they being blinded went up to the top of the mountain. But the ark of the testament of the Lord, and Moses departed not from the camp.

Numbers 14:44 Tagairtí Cros

Numbers 10:33

And they will remove from the mountain of God, a way of three days: and the ark of the covenant of Jehovah removed before them, a way of three days, to search out for them a rest

Numbers 14:43

For the Amalekites and the Canaanites are there before you, and ye fell by the sword: for ye turned back from after Jehovah, and Jehovah will not be with you.

Numbers 15:30

And the soul which shall do with a high hand, from the native, and from the stranger, it reproaches Jehovah, and that soul was cut off from the midst of its people.

Numbers 31:6

And Moses will send them a thousand for a tribe, to war, them and Phinehas, son of Eleazar the priest, to war, and the holy vessels, and the trumpets of the signal in his hand.

Deuteronomy 1:43

And I shall speak to you, and ye heard not; and ye will rebel against the mouth of Jehovah, and ye will act proudly, and will go up to the mountain.