Numbers 14:24 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁴ And my servant Caleb, because another spirit was with him, and he will follow after me, and I brought him into the land which he went there; and his seed shall inherit it.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ but my servant Caleb, because he had another spirit with him, and hath followed me fully, him will I bring into the land whereinto he went; and his seed shall possess it.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ But My servant Caleb, because he has a different spirit and has followed Me fully, I will bring into the land into which he went, and his descendants shall possess it.

American Standard Version (1901)

²⁴ but my servant Caleb, because he had another spirit with him, and hath followed me fully, him will I bring into the land whereinto he went; and his seed shall possess it.

Common English Bible

²⁴ But I’ll bring my servant Caleb into the land that he explored, and his descendants will possess it because he has a different spirit, and he has remained true to me.

Catholic Public Domain Version

²⁴ My servant Caleb, who, being full of another spirit, has followed me, I will lead into this land, through which he has wandered, and his offspring shall possess it.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ My servant Caleb, who being full of another spirit hath followed me, I will bring into this land which he hath gone round. And his seed shall possess it.

Numbers 14:24 Tagairtí Cros

1 Chronicles 29:18

O Jehovah the God of Abraham, Isaak, and Israel, our fathers, watch this forever to the formation of the thoughts of the heart of thy people, and prepare for their heart to thee:

1 Chronicles 29:9

And the people will rejoice for their showing themselves willing, for with the whole heart they showed themselves willing to Jehovah: and also David the king rejoiced with great gladness.

2 Chronicles 25:2

And he will do the straight in the eyes of Jehovah, only not with a whole heart.

Psalm 119:145

I called with all my heart: answer me, O Jehovah: I will watch thy laws.

Psalm 119:80

My heart shall be blameless in thy laws, so that I shall not be ashamed.

Proverbs 23:26

My son, thou shalt give thy heart to me, and thine eyes shall delight in my way.

Numbers 13:30

And Caleb will silence the people to Moses, and will say, Going up, we will go up and inherit it; for being able we shall overcome it

Numbers 14:30

If ye shall come in to the land which I lifted up my hand for you to dwell in it, except Caleb, son of Jephunneh, and Joshua, son of Nun.

Numbers 26:65

For Jehovah said to them, Dying, they shall die in the desert And there was not left from them a man but Caleb, son of Jephunneh, and Joshua, eon of Nun.

Acts 11:23

Who, having been present, and seen the grace of God, rejoiced, and besought them all, with purpose of heart, to remain to the Lord.

Ephesians 6:6

Not with eye-service, as menpleasers; but as servants of Christ, doing the will of God from the soul:

Deuteronomy 1:36

Except Caleb, son of Jephunneh; he shall see it, and to him I will give the land which he trod upon it, and to his sons, because that he filled up after Jehovah.

Deuteronomy 6:5

And love thou Jehovah thy God with all thy heart and with all thy soul and with all thy might

Colossians 3:23

And all, whatever ye do, work ye from the soul, as to the Lord, and not to men;