Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 11:14 - Julia E. Smith Translation 1876

14 I shall not be able to lift up alone all this people, for it is heavy for me.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 I am not able to carry all these people alone, because the burden is too heavy for me.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 I can’t bear this people on my own. They’re too heavy for me.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 I alone am unable to sustain this entire people, because it is too heavy for me.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 I am not able alone to bear all this people, because it is too heavy for me.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 11:14
6 Tagairtí Cros  

Then thou spakest in a vision to thy godly one, and thou wilt say, I put help upon the mighty one; I exalted the chosen one from the people.


Fading, thou wilt fade away, also thou, also this people that is with thee: for this word is heavy for thee; thou wilt not be able to do it thyself alone.


For a child was born to us, a son was given to us, and the dominion shall be upon his shoulder, and his name shall be called, Wonderful, Counsellor, Mighty God, everlasting Father, Captain of Peace.


And he shall build the temple of Jehovah; and he shall lift up the majesty, and he sat and ruled upon his throne: and he was priest upon his throne: and the counsel of peace shall be between them two.


Truly to those an odor of death into death; and to those an odor of life into life. And who sufficient for these things?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí