Numbers 11:13 - Julia E. Smith Translation 1876

¹³ Whence to me flesh to give to all this people? for they weep upon me, saying, Thou shalt give to us flesh and we shall eat

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh, that we may eat.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Where should I get meat to give to all these people? For they weep before me and say, Give us meat, that we may eat.

American Standard Version (1901)

¹³ Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh, that we may eat.

Common English Bible

¹³ Where am I to get meat for all these people? They are crying before me and saying, ‘Give us meat, so we can eat.’

Catholic Public Domain Version

¹³ From where would I obtain the flesh to give to so great a multitude? They weep against me, saying, 'Give us flesh, so that we may eat.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Whence should I have flesh to give to so great a multitude? They weep against me, saying: Give us flesh that we may eat.

Numbers 11:13 Tagairtí Cros

2 Kings 4:43

And he serving will say, What I shall I give this before a hundred men? and he will say, Give to the people, and they shall eat; for thus said Jehovah, Eating, and they leave.

2 Kings 7:2

And the third, which was to the king leaning upon his hand, will answer the man of God, and say, Behold, Jehovah making lattices in the heavens, will this word be? and he will say, Behold thee seeing with thine eyes, and from thence thou shalt not eat

Numbers 11:20

Even to a month of days, till when it shall come out from your nostrils, and it shall be to you for loathsomeness, because that ye rejected Jehovah who is in the midst of you, and ye shall weep before him, saying, Wherefore came we out of Egypt?

Numbers 11:21

And Moses will say, Six hundred thousand of foot the people which I am in the midst of them: and thou saidst, I will give flesh to them, and they shall eat a month of days.

Numbers 11:22

Shall the sheep and the oxen be slaughtered for them and suffice for them? and if he shall gather all the fish of the sea to them, and it suffice for them?

Matthew 15:33

And his disciples say to him, Whence to us, in a lonely place, so many loaves, to satisfy such a crowd I

Mark 8:4

And his disciples answered him, Whence might anyone be able to satisfy these with loaves here in the lonely place?

Mark 9:23

And Jesus said to him, If thou canst believe, all things possible to him believing.