Numbers 11:10 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁰ And Moses will hear the people weeping to their families, each at the door of his tent: and the wrath of Jehovah was kindled greatly; and it was evil in the eyes of Moses.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Then Moses heard the people weep throughout their families, every man in the door of his tent: and the anger of the LORD was kindled greatly; Moses also was displeased.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And Moses heard the people weeping throughout their families, every man at the door of his tent; and the anger of the Lord blazed hotly, and in the eyes of Moses it was evil.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And Moses heard the people weeping throughout their families, every man at the door of his tent: and the anger of Jehovah was kindled greatly; and Moses was displeased.

Common English Bible

¹⁰ Moses heard the people crying throughout their clans, each at his tent’s entrance. The LORD was outraged, and Moses was upset.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And so, Moses heard the people weeping by their families, each one at the door of his tent. And the fury of the Lord was greatly enflamed. And to Moses also the matter seemed intolerable.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ Now Moses heard the people weeping by their families, every one at the door of his tent. And the wrath of the Lord was exceedingly enkindled. To Moses also the thing seemed insupportable.

Numbers 11:10 Tagairtí Cros

Psalm 106:25

And they will murmur in their tents; they heard not to the voice of Jehovah.

Psalm 139:21

Shall I not hate those hating thee, O Jehovah? and I shall loathe against those rising up against thee.

Psalm 78:21

For this Jehovah heard and he will overflow, and a fire was kindled in Jacob, and also anger came up upon Israel.

Psalm 78:59

God heard and he will overflow, and he will greatly contemn in Israel.

Isaiah 5:25

For this the anger of Jehovah was kindled against his people, and he will stretch forth his hand against them and strike them: and the mountains will be moved and their carcasses shall be as dung in the midst of the streets. In all this his anger was not turned back, and his hand was yet stretched out.

Jeremiah 17:4

And thou wert thrust in thyself from thine inheritance which I gave to thee; and I caused thee to serve thine enemies in a land which thou knewest not: for ye kindled a fire in mine anger; it shall burn forever.

Numbers 11:1

And the people shall be as complainers, and it was evil in the ears of Jehovah; and Jehovah will hear, and his anger will kindle, and the fire of Jehovah will burn among them and will consume in the extremity of the camp.

Numbers 11:11

And Moses will say to Jehovah, For what hest thou done evil to thy servant? and for what did I not find grace in thine eyes, to put the debt of all this people upon me?

Numbers 11:9

And in the descending of the dew upon the camp by night the manna descended upon it

Numbers 12:3

And the man Moses greatly humble, more than all the men upon the face of the earth.

Numbers 12:9

And the anger of Jehovah will kindle against them; and he will go.

Numbers 16:27

And they will go up from the tent of Korah, Dathan, and Abiram, from round about; and Dathan and Abiram will come forth, standing at the door of their tents, and their wives and their sons and their little ones.

Numbers 21:5

And the people will speak against God, and against Moses, For what brought ye us up from Egypt to die in the desert? for no bread, and no water; and our soul loathed upon this light bread.

Mark 10:14

And Jesus, having seen, felt pain, and said to them, Permit children to come to me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.

Mark 3:5

And having looked round upon them with anger, grieved for the hardness of their heart, he says to the man, Stretch out thy hand. And he stretched out: and his hand was restored whole as the other.

Deuteronomy 32:22

For a fire was kindled in mine anger. And it shall burn to the lowest hades, And it shall consume the land and its produce, And it shall burn the foundations of the mountains.