Numbers 11:1 - Julia E. Smith Translation 1876

¹ And the people shall be as complainers, and it was evil in the ears of Jehovah; and Jehovah will hear, and his anger will kindle, and the fire of Jehovah will burn among them and will consume in the extremity of the camp.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ And when the people complained, it displeased the LORD: and the LORD heard it; and his anger was kindled; and the fire of the LORD burnt among them, and consumed them that were in the uttermost parts of the camp.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND THE people grumbled and deplored their hardships, which was evil in the ears of the Lord, and when the Lord heard it, His anger was kindled; and the fire of the Lord burned among them and devoured those in the outlying parts of the camp.

American Standard Version (1901)

¹ And the people were as murmurers, speaking evil in the ears of Jehovah: and when Jehovah heard it, his anger was kindled; and the fire of Jehovah burnt among them, and devoured in the uttermost part of the camp.

Common English Bible

¹ When the people complained intensely in the LORD’s hearing, the LORD heard and became angry. Then the LORD’s fire burned them and consumed the edges of the camp.

Catholic Public Domain Version

¹ Meanwhile, there arose a murmur among the people against the Lord, as if they were grief-stricken because of their labors. And when the Lord had heard it, he was angry. And when the fire of the Lord was enflamed against them, it devoured those who were at the extreme end of the camp.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ In the mean time there arose a murmuring of the people against the Lord, as it were repining at their fatigue. And when the Lord heard it, he was angry. And the fire of the Lord being kindled against them, devoured them that were at the uttermost part of the camp.

Numbers 11:1 Tagairtí Cros

Genesis 38:10

And it will be evil in the eyes of Jehovah, what he did, and he will kill him also

2 Samuel 11:27

And the mourning will pass over, and David will send and take her to his house, and she will be to him for wife, and bear to him a son. And the word which David did will be evil in the eyes of Jehovah.

2 Kings 1:12

And Elijah will answer and speak to them, If I a man of God, fire shall come down from the heavens and con,sume thee and thy fifty. And the fire of God will come down from the heavens and consume him and his fifty.

Job 1:16

This one yet speaking, and this came, and he will say, The fire of God. fell from the heavens, and it will burn upon the sheep and upon the young men, and it will devour them; and I shall escape, only I alone, to announce to thee.

Psalm 106:18

And a fire will be kindled in their assembly; the flame will burn up the unjust

Psalm 78:21

For this Jehovah heard and he will overflow, and a fire was kindled in Jacob, and also anger came up upon Israel.

Psalm 78:63

The fire devoured his young men, and his virgins wailed not

Exodus 16:7

And the morning, and ye saw the glory of Jehovah, in his hearing your murmurings against Jehovah and what are we that ye will murmur against us?

Exodus 16:9

And Moses will say to Aaron, Say to all the assembly of the sons of Israel, Come near before Jehovah: for he heard your murmurings.

Isaiah 10:17

And the light of Israel was for a fire, and his Holy for a flame: and he burnt and consumed his thorns, and his sharp points in one day:

Isaiah 30:33

For tophet was set in order from yesterday; also it was prepared; for the king, he made deep, he made broad, its pile fire and much wood; the breath of Jehovah as a torrent of pitch burned upon it

Isaiah 33:14

The sinners in Zion trembled; trembling seized the profane. Who to us shall sojourn with devouring fire? who to us with everlasting burning?

Lamentations 3:39

Why shall a living man murmur? a man for his sin?

Ezekiel 20:36

As I contended with your fathers in the desert of the land of Egypt, so will I contend with you, says the Lord Jehovah.

Leviticus 10:2

And fire will come forth from before Jehovah, and will consume them, and they will die before Jehovah.

Nahum 1:5

The mountains shook from him, and the hills melted, and the earth will lift up from his face, and the habitable globe and all dwelling in it

Habakkuk 3:5

Before his face shall go the word, and a flame will go forth at his feet.

Numbers 10:33

And they will remove from the mountain of God, a way of three days: and the ark of the covenant of Jehovah removed before them, a way of three days, to search out for them a rest

Numbers 11:18

And thou shalt say to the people, Be ye consecrated for the morrow, and ye ate flesh: for ye wept in the ears of Jehovah, saying, Who shall feed us with flesh? for it was good to us in Egypt; and Jehovah gave to you flesh, and ye ate.

Numbers 12:2

And they will say, Did Jehovah only now speak by Moses? Did he not also speak by us? And Jehovah will hear.

Numbers 14:2

And all the children of Israel will murmur against Moses, and against Aaron; and all the assembly will say to them, Would we died in the land of Egypt! or in this desert would that we died!

Numbers 14:22

For all the men having seen my glory and my signs which I did in Egypt and in the desert, and they will try me this ten times, they heard not to my voice.

Numbers 14:27

How long for this evil assembly, that they are murmuring against me? the murmurings of the sons of Israel which they are murmuring against me, I heard.

Numbers 14:28

Say to them, I live, says Jehovah, if not as ye spake in mine ears, so will I do to you:

Numbers 16:11

For this thou and all thine assembly being collected together against Jehovah: and Aaron, what is he that ye shall murmur against him?

Numbers 16:35

And a fire will come forth from Jehovah and will consume the fifty and two hundred men bringing the incense

Numbers 17:5

And it was the man whom I shall desire him, his rod shall be fruitful: and I caused to cease from me the murmurings of the sons of Israel which they are murmuring against you.

Numbers 21:5

And the people will speak against God, and against Moses, For what brought ye us up from Egypt to die in the desert? for no bread, and no water; and our soul loathed upon this light bread.

1 Corinthians 10:10

Neither do ye murmur, as also some of them murmured, and were destroyed by the destroyer.

Deuteronomy 25:18

That he met thee in the way, and he will smite the rear in thee all the enfeebled behind thee, and thou faint and weary: and he feared not God.

Deuteronomy 32:22

For a fire was kindled in mine anger. And it shall burn to the lowest hades, And it shall consume the land and its produce, And it shall burn the foundations of the mountains.

Deuteronomy 9:22

And in Taberah and in Massah, and in Kibroth Hatavah, ye were provoking Jehovah to anger.

Hebrews 12:29

For also our God is a consuming fire.

James 5:4

Behold, the hire of laborers having reaped your farms, withheld by you, cries out, and the cries of the reapers have entered into the ears of the Lord of sabaoth.

Jude 1:16

These are murmurers, discontented, going according to their eager desires; and their mouth speaks exceeding bulky things, admiring faces on account of advantage.