Micah 7:3 - Julia E. Smith Translation 1876

³ For doing evil with the hands to do well, the chief asking, and the judge, for peace; and the great one, he spake the mischief of his soul: and they will entangle it

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ That they may do evil with both hands earnestly, the prince asketh, and the judge asketh for a reward; and the great man, he uttereth his mischievous desire: so they wrap it up.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Both their hands are put forth and are upon what is evil to do it diligently; the prince and the judge ask for a bribe, and the great man utters his evil desire. Thus they twist between them [the course of justice].

American Standard Version (1901)

³ Their hands are upon that which is evil to do it diligently; the prince asketh, and the judge is ready for a reward; and the great man, he uttereth the evil desire of his soul: thus they weave it together.

Common English Bible

³ Their hands are skilled at doing evil. Official and judge alike ask for a bribe; the powerful speak however they like; this is how they conspire.

Catholic Public Domain Version

³ The evil of their hands, they call good. The leader is demanding, and the judge is yielding, and the great is speaking the desire of his soul, and they have confused it.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ The evil of their hands they call good: the prince requireth, and the judge is for giving: and the great man hath uttered the desire of his soul, and they have troubled it.

Micah 7:3 Tagairtí Cros

Proverbs 16:30

Closing his eyes to purpose perverseness: biting his lips he completed evil.

Proverbs 17:23

The unjust one will take a gift from the bosom to turn, aside the paths of judgment

Isaiah 1:23

Thy chiefs turning away, and associates of thieves: every one loving a gift and following recompenses: the orphan they will not judge, and the cause of the widow will not come to them.

Isaiah 26:21

For behold, Jehovah will come forth out of his place to review the iniquity of him dwelling in the earth upon him; and the earth uncovered her bloods, and she will no more cover over her slain.

Isaiah 3:5

And the people were pressed, man by man, and a man by his neighbor: the boy shall enlarge himself against the old man and the despised against the honorable.

Isaiah 32:7

And the implements of the deceiver are evil: he will meditate counsels to destroy the humble with words of falsehood, and in the needy's speaking judgments.

Isaiah 5:23

Justifying the unjust on account of a gift, and they will take away the justice of the just from him.

Jeremiah 3:5

Will he guard forever? if he will watch to the end? Behold, I spake, and wilt thou do evil, and shalt thou be able?

Jeremiah 4:22

For my people are foolish, they knew me not; foolish sons are they and they not understanding; wise are they to do evil, and to do good they knew not

Jeremiah 8:10

For this I will give their wives to others; their fields to those inheriting them: for from small and even to great all plundering a plunder, from the prophet and even to the priest, all did falsehood.

Ezekiel 22:12

They took a gift in thee to pour out blood; thou tookest usury and interest, and thou wilt plunder thy neighbors by violence, and thou didst forget me, says the Lord Jehovah.

Ezekiel 22:27

Her chiefs in her midst as wolves rending the prey, to pour out blood, to destroy souls, for the sake of plundering plunder.

Ezekiel 22:6

Behold, the princes of Israel they were a man to his arm to pour out;blood in thee.

Ezekiel 34:21

Because with side and with shoulder ye will thrust away, and with your horns ye pushed all the sickly till that ye scattered them without;

Ezekiel 9:9

And he will say to me, The iniquity of the house of Israel and Judah, great exceedingly, and the land will be filled with blood and the city being filled with wresting: for they said, Jehovah forsook the land, and Jehovah saw not

Hosea 4:18

Their drinking bout departed: committing fornication, they committed fornication: they loved, give ye shame upon her shields.

Hosea 7:3

By their evil they will gladden the king, and the chiefs by their falsehoods.

Amos 5:12

For I knew your many transgressions, and your strong sins: pressing upon the just, taking a ransom, and they turned away the needy in the gate

Micah 2:8

Aforetime my people for the enemy: he will raise them up from before the garment; ye will put off the wide cloak from those passing by with confidence, turning back the war.

Micah 3:11

Her heads will judge for a gift, and her priests will teach for hire, and her prophets will divine for silver: and they will lean upon Jehovah, saying, Is not Jehovah in the midst of us? he will not bring evil upon us.

Micah 3:2

Hating the good and loving the evil; plucking off their skin from off them, and their flesh from off their bones.

Matthew 26:15

Said, What will ye give me, and I will deliver him to you? and they placed to him thirty silver coins.

1 Corinthians 4:5

Therefore judge ye nothing before the time, until the Lord come, who also, will bring to light the hidden things of darkness, and make manifest the counsels of hearts: and then shall praise be to each from God.