Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Micah 5:4 - Julia E. Smith Translation 1876

4 And he stood and fed in the strength of Jehovah, in the majesty of the name of Jehovah his God; and they shall dwell: for now shall he be magnified to the ends of the earth.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 And he shall stand and feed in the strength of the LORD, in the majesty of the name of the LORD his God; and they shall abide: for now shall he be great unto the ends of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 And He shall stand and feed His flock in the strength of the Lord, in the majesty of the name of the Lord His God; and they shall dwell [secure], for then shall He be great [even] to the ends of the earth. [Ps. 72:8; Isa. 40:11; Zech. 9:10; Luke 1:32, 33.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 And he shall stand, and shall feed his flock in the strength of Jehovah, in the majesty of the name of Jehovah his God: and they shall abide; for now shall he be great unto the ends of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 He will stand and shepherd his flock in the strength of the LORD, in the majesty of the name of the LORD his God. They will dwell secure, because he will surely become great throughout the earth;

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 And he will stand firm and feed on the strength of the Lord, according to the sublime name of the Lord his God. And they will be converted, for now he will be magnified, even to the ends of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 And he shall stand, and feed in the strength of the Lord, in the height of the name of the Lord his God: and they shall be converted, for now shall he be magnified even to the ends of the earth.

Féach an chaibidil Cóip




Micah 5:4
37 Tagairtí Cros  

To make known to the sons of man his powers, and the glory of the majesty of his kingdom.


All the ends of the earth shall remember and shall turn back to Jehovah: and all the families of the nations shall worship before thee.


And praised be the name of his glory forever; and his glory shall fill all the earth. Amen and Amen.


And he shall rule from sea even to sea, and from the river even to the. ends of the earth.


Jehovah reigned, he put on majesty: Jehovah put on strength, he girded himself: also the habitable globe shall be prepared, it shall not be moved.


He remembered his mercy and his faithfulness to the house of Israel: all the ends of the earth saw the salvation of our God.


Watch from his face, and hear to his voice; thou shalt not rebel against him: he will not lift up your transgression; for my name is in the midst of him.


Look to me all ye ends of the earth and be saved, for I am God, and none else.


And now, said Jehovah, forming me from the belly for servant to him to turn back Jacob to him, And Israel shall not be gathered, and I shall be honored in the eyes of Jehovah, and God was my strength.


Jehovah uncovered his holy arm to the eyes of all nations, and all the ends of the earth saw the salvation of our God.


Behold, my servant shall be wise, he shall be exalted, and lifted up, and be high exceedingly.


And for this, behold Jehovah bringing up upon them the water of the river, strong and many, the king of Assur and his glory: and he came up over all his channels and he went over all his banks.


Feed my people with thy rod, the sheep of thine inheritance dwelling by themselves in the forest, in the midst of Carmel: they shall feed Bashan and Gilead as the days of old.


O sword, be raised up against my shepherd, and against the man of my fellowship, says Jehovah of armies: strike the shepherd and the sheep shall be scattered; and I turned back my hand upon the little ones.


And I cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem, and the bow of war was cut off: and he spake peace to the nations: and his dominion from sea even to sea, and from the river even to the end of the earth.


And your eyes shall see, and ye shall say, Jehovah will be magnified from above to the bound of Israel.


And I say to thee, That thou art Peter, and upon this rock will I build my church; and the gates of hell shall not overcome her.


And thou Bethlehem, land of Judah, by no means art thou least among the leaders of Judah for out of thee shall come forth the leader, who shall feed my people.


And when the Son of man should come in his glory, and all his holy messengers with him, then shall he sit upon the throne of his glory:


He shall be great, and he shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give him the throne of David his father:


And if I do, though ye believe me not, believe the works: that ye might know, and believe, that the Father in me, and I in him.


Jesus says to her, Touch me not; for I have not yet ascended to my Father: and go thou to my brethren, and say to them, I ascend to my Father, and your Father; to my God, and your God.


Praised be God and the Father of our Lord Jesus Christ, he having praised us in every spiritual praise in heavenly things in Christ:


Who by the power of God watching ourselves by faith to salvation ready to be revealed in the last time.


Jude, servant of Jesus Christ, and brother of James, to the consecrated in God the Father, and the kept in Jesus Christ, the called:


And the seventh angel sounded the trumpet; and great voices were in heaven, saying, The kingdoms of the world were our Lord's, and his Christ's; and he shall reign for ever and ever.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí