Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Micah 3:4 - Julia E. Smith Translation 1876

4 Then shall they cry to Jehovah and he will not answer them, and he will hide his face from them in that time, as their doings were evil.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Then shall they cry unto the LORD, but he will not hear them: he will even hide his face from them at that time, as they have behaved themselves ill in their doings.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 Then will they cry to the Lord, but He will not answer them; He will even hide His face from them at that time, because they have made their deeds evil. [Isa. 1:15.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Then shall they cry unto Jehovah, but he will not answer them; yea, he will hide his face from them at that time, according as they have wrought evil in their doings.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Then they will cry out to the LORD, but he won’t answer them. He will hide his face from them at that time, because of their evil deeds.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 Then they will cry out to the Lord, and he will not heed them. And he will hide his face from them in that time, just as they have acted wickedly with their inventions.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 Then shall they cry to the Lord, and he will not hear them: and he will hide his face from them at that time, as they have behaved wickedly in their devices.

Féach an chaibidil Cóip




Micah 3:4
26 Tagairtí Cros  

Will God hear his cry when straits shall come upon him?


Also God will not hear vanity, and the Almighty will not look upon it


They will cry and none saving: to Jehovah, and he answered them not


Then they shall call upon me, and I will not answer; they shall seek me, and shall not find me;


He turning away his ear from hearing the law, also his prayer is an abomination.


And in the spreading forth of your hands I will hide mine eyes from you.; also when ye shall multiply prayer I hear not: your hands were full of blood.


Wo to the unjust! evil! for the reward of his hands shall be done to him.


For this, thus said Jehovah, Behold me bringing evil to them which they shall not be able to go forth from it; and they cried to me and I will not hear to them.


When they shall fast I hear not their outcry; and when they shall bring up a burnt-offering and gift, I accept them not; for with the sword and by famine and by death I consume them.


Coming to war with the Chaldeans, and to fill them with the corpses of man whom I struck in mine anger and in my wrath, and that I hid my face from this city for all their wickedness.


The prophets prophesied in falsehood, and the priests will spread out with their hands; and my people loved it thus: and what will ye do to its last part


And also I will do in wrath: mine eye shall not spare and I will not pity: and they shall call in mine ear with a great voice, and I will not hear them.


And they seeing were ashamed, and they divining were disgraced, and they covered over their lip, all of them; for no answer of God.


And the land was for a desolation upon its inhabitants from the fruit of their doings.


And it will be as he called and they heard not; so they shall call, and I will not hear, said Jehovah of armies:


Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in thy name, and in thy name have we cast out evil spirits, and in thy name done many powers?


From the time when the master of the house should rise up, and shut the door, and ye begin to stand without, and knock at the door, saying, Lord, Lord, open to us: and having answered, he will say to you, I know not whence ye are:


And we know that God hears not the sinful: but if any be godly, and do his will, this he hears.


For unpropitiated judgment to him not doing mercy; and mercy boasteth against judgment.


And ye cried out in that day from before your king which ye chose to yourselves; and Jehovah will not answer you in that day.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí