Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Micah 1:2 - Julia E. Smith Translation 1876

2 Hear, all ye peoples; attend, O earth, and its fulness, and the Lord Jehovah shall be among you for a witness, Jehovah from his holy temple.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Hear, all ye people; hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord GOD be witness against you, the Lord from his holy temple.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Hear, all you people; listen closely, O earth and all that is in it, and let the Lord God be witness among you and against you, the Lord from His holy temple. [I Kings 22:28.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Hear, ye peoples, all of you; hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord Jehovah be witness against you, the Lord from his holy temple.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Listen, all you peoples! Pay attention, earth, and all that fills it! May the LORD God be a witness against you, the Lord from his holy temple.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 All peoples, listen. And may the earth and its fullness pay attention. And may the Lord God be a witness to you, the Lord from his holy temple.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Hear, all ye people: and let the earth give ear, and all that is therein: and let the Lord God be a witness to you, the Lord from his holy temple.

Féach an chaibidil Cóip




Micah 1:2
33 Tagairtí Cros  

And Micaiah will say, If turning back, thou shalt turn back in peace, Jehovah spake not in me. And he will say, Hear, ye peoples, all of them.


And Micaiah will say, If turning back thou shalt turn back in peace, Jehovah spake not in me. And he will say, Hear, ye peoples, all of them.


Jehovah is in his holy temple; Jehovah, in the heavens his throne: his eyes will behold, his eyelashes will try the sons of man.


To David chanting. To Jehovah the earth and its fulness, the habitable globe and they dwelling in it.


Hear the voice of my supplications in my crying to thee, in my lifting up my hands to the oracle of thy holy place.


chanting to Asaph. The God of gods, Jehovah spike, and he will call the earth from the rising of the sun even to its going down.


If I shall hunger I shall not say to thee; for to me the habitable globe, and its fulness.


Hear ye, my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God thy God.


To you, ye men, I shall call, and my voice is to the sons of man.


Hear, ye heavens, and give ear thou earth, for Jehovah spake: for I caused to grow and lifted up sons, and they rebelled against me.


All ye inhabiting the habitable globe, and dwelling in the earth, when lifting up a signal on the mountains, ye shall see; and when striking the trumpet, ye shall hear.


And the Lord Jehovah will help to me: for this I was not ashamed; for this I set my face as the flint, and I shall know that I shall not be ashamed.


O earth, earth, earth, hear the word of Jehovah.


Because they did folly in Israel, and they will commit adultery with their neighbors' wives, and they will speak the word of a lie in my name, which I commanded them not; and I know, and a witness, says Jehovah.


And they said to Jeremiah, Jehovah will be with us for a witness of truth and faithful, if not according to all the words which Jehovah thy God will send thee to us, thus will we do.


Hear, thou earth: Behold me bringing evil to this people, the fruit of their purposes, for to my word they hearkened not, and my law they will reject it.


In my soul fainting upon me I remembered Jehovah: and my prayers will come in to thee to thy holy temple.


They watching the vanities of falsehood will forsake their kindness.


And Jehovah in his holy temple: be silent all the earth before his face.


And ye said, For what? For that Jehovah testified between thee and between the wife of thy youth, which thou didst deal faithlessly against her, and she thy companion and the wife of thy covenant


And I came near to you for judgment: and I was a swift witness against those practicing magic, and against those committing adultery, and against those swearing to falsehood, and against those oppressing the hire of the hireling, the widow and the orphan, and those turning aside the stranger, and they feared not me, said Jehovah of armies.


Give ear, ye heavens, and I will speak; Thou earth shalt hear the words of my mouth.


He having ears, let him hear what the Spirit says to the churches; He conquering should not be injured by the second death.


He having ears, let him hear what the Spirit says to the churches; To him conquering will I give to eat from the hidden manna, and I will give him a white small stone, and upon the small stone a new name written, which none knew except he receiving.


He having ears, let him hear what the Spirit says to the churches.


He having ears, let him hear what the Spirit says to the churches; To him conquering I will give to eat of the tree of life, which is in the midst of the pleasure garden of God.


He having ears, let him hear what the Spirit says to the churches.


He having ears, let him hear what the Spirit says to the churches.


He having ears, let him hear what the Spirit says to the churches.


And the old men of Gilead will say to Jephthah, Jehovah shall be hearing between us, if we did not thus to thee according to thy word.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí