Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Micah 1:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Hear, all ye people: and let the earth give ear, and all that is therein: and let the Lord God be a witness to you, the Lord from his holy temple.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Hear, all ye people; hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord GOD be witness against you, the Lord from his holy temple.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Hear, all you people; listen closely, O earth and all that is in it, and let the Lord God be witness among you and against you, the Lord from His holy temple. [I Kings 22:28.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Hear, ye peoples, all of you; hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord Jehovah be witness against you, the Lord from his holy temple.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Listen, all you peoples! Pay attention, earth, and all that fills it! May the LORD God be a witness against you, the Lord from his holy temple.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 All peoples, listen. And may the earth and its fullness pay attention. And may the Lord God be a witness to you, the Lord from his holy temple.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

2 Hear, you peoples, all of you; pay attention, O earth, and all that is in it, and let the Lord God be a witness against you, the Lord from his holy temple.

Féach an chaibidil Cóip




Micah 1:2
33 Tagairtí Cros  

And Micheas said: If thou return in peace, the Lord hath not spoken by me. And he said: Hear, all ye people.


And Micheas said: If thou return in peace, the Lord hath not spoken by me. And he said: Hear, all ye people.


May the Lord destroy all deceitful lips, and the tongue that speaketh proud things.


Unto the end, a psalm for David. To thee, O Lord, have I lifted up my soul.


Bring to the Lord glory and honour: bring to the Lord glory to his name: adore ye the Lord in his holy court.


Unto the end, a psalm of David,


Create a clean heart in me, O God: and renew a right spirit within my bowels.


For behold I was conceived in iniquities; and in sins did my mother conceive me.


O ye men, to you I call, and my voice is to the sons of men.


Hear, O ye heavens, and give ear, O earth, for the Lord hath spoken. I have brought up children, and exalted them: but they have despised me.


All ye inhabitants of the world, who dwell on the earth, when the sign shall be lifted up on the mountains, you shall see, and you shall hear the sound of the trumpet.


The Lord God is my helper: therefore am I not confounded. Therefore have I set my face as a most hard rock: and I know that I shall not be confounded.


O earth, earth, earth, hear the word of the Lord.


Because they have acted folly in Israel and have committed adultery with the wives of their friends and have spoken lying words in my name, which I commanded them not. I am the judge and the witness, saith the Lord.


And they said to Jeremias: The Lord be witness between us of truth and faithfulness, if we do not according to every thing for which the Lord thy God shall send thee to us.


Hear, O earth: Behold, I will bring evils upon this people, the fruits of their own thoughts: because they have not heard my words and they have cast away my law.


I went down to the lowest parts of the mountains: the bars of the earth have shut me up for ever: and thou wilt bring up my life from corruption, O Lord my God.


When my soul was in distress within me, I remembered the Lord: that my prayer may come to thee, unto thy holy temple.


But the Lord is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.


And you have said: For what cause? Because the Lord hath been witness between thee, and the wife of thy youth, whom thou hast despised: yet she was thy partner, and the wife of thy covenant.


And I will come to you in judgment, and will be a speedy witness against sorcerers, and adulterers, and false swearers, and them that oppress the hireling in his wages; the widows, and the fatherless: and oppress the stranger, and have not feared me, saith the Lord of hosts.


Hear, O ye heavens, the things I speak: let the earth give ear to the words of my mouth.


He, that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches: He that shall overcome, shall not be hurt by the second death.


He, that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches: To him that overcometh, I will give the hidden manna, and will give him a white counter, and in the counter, a new name written, which no man knoweth, but he that receiveth it.


He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches.


He, that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches: To him, that overcometh, I will give to eat of the tree of life, which is in the paradise of my God.


He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches.


He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches.


He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches.


They answered him: The Lord who heareth these things, he himself is mediator and witness that we will do as we have promised.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí