Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 3:1 - Julia E. Smith Translation 1876

1 In these days John the Baptist is present, proclaiming in the desert of Judea;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judæa,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 IN THOSE days there appeared John the Baptist, preaching in the Wilderness (Desert) of Judea

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 And in those days cometh John the Baptist, preaching in the wilderness of Judæa, saying,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 In those days John the Baptist appeared in the desert of Judea announcing,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Now in those days, John the Baptist arrived, preaching in the desert of Judea,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 AND in those days cometh John the Baptist preaching in the desert of Judea.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 3:1
27 Tagairtí Cros  

And Benaiah son of Jehoida will go up, and will strike upon him and will kill him: and he will be buried in his house in the desert


Verily I say to you, in the begotten of women has there not risen a greater than John the Immerser; but the less in the kingdom of the heavens is greater than he.


And these going forth, Jesus began to say to the crowds concerning John, What went ye forth into the desert to see? A reed shaken by the wind?


And they said, Some, truly, John the Baptist: and others, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets.


For John came to you in the way of justice, and ye believed him not: and the publicans and harlots believed him; and ye, seeing, repented not afterwards, to believe him.


Do ye therefore fruit worthy of repentance.


And saying, That the time has been completed, and the kingdom of God has drawn near: repent ye, and believe in the good news.


As it has been written in the prophets, Behold, I send my messenger before thy face, who shall prepare thy way before thee.


And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways;


And the messengers of John having departed, he began to say to the crowds concerning John, What went ye forth into the desert to see? A reed shaken by the wind?


Having begun from the immersion of John, unto the day which he was taken up from us, be one of these a witness with you of his rising up.


And now, behold, Jehovah preserved me alive as he spake this forty and five years, from the time Jehovah spake this word to Moses, when Israel went in the desert: and now, behold me this day the son of five and eighty years.


And the sons of the Kenite, father-in-law of Moses, went up from the city of palm-trees with the sons of Judah to the desert of Judah, which is in the south of Arad; and he went up and dwelt with the people:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí