Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 24:6 - Julia E. Smith Translation 1876

6 And ye will be about to hear of wars and rumors of war: see, be not terrified; for all must be, but the end is not yet.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 And ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all these things must come to pass, but the end is not yet.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 And you will hear of wars and rumors of wars; see that you are not frightened or troubled, for this must take place, but the end is not yet.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 And ye shall hear of wars and rumors of wars; see that ye be not troubled: for these things must needs come to pass; but the end is not yet.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 You will hear about wars and reports of wars. Don’t be alarmed. These things must happen, but this isn’t the end yet.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 For you will hear of battles and rumors of battles. Take care not to be disturbed. For these things must be, but the end is not so soon.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 And you shall hear of wars and rumours of wars. See that ye be not troubled. For these things must come to pass, but the end is not yet.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 24:6
32 Tagairtí Cros  

He shall not fear an evil report: his heart being prepared to trust in Jehovah.


Behold God my salvation; I will trust and not be afraid: for my strength and song is Jah Jehovah, and he will be to me for salvation.


And say to him, Watch and rest; thou shalt not fear, and thy heart shall not be tender from the two tails of these smoking fire-brands, upon the heat of anger of Rezin and Aram, and the son of Remaliah.


Alas, thou sword of Jehovah, till when wilt thou rest? be gathered to thy sheath; be quiet and be still.


And thou son of man, prophesy and say, Thus said the Lord Jehovah to the sons of Ammon, and for their reproach; and say, The sword, the sword was loosed: for slaughter it was polished, to consume for sake of the lightning:


And Herod the king having heard, was stirred up, and all Jerusalem with him.


And this good news of the kingdom shall be proclaimed in the whole habitable globe for a witness to all nations: and then shall the end come.


How then would the writings be filled up, that so it must be?


In your patience possess ye your souls.


And when ye hear of wars and tumults, be not terrified: for these must first be; but the end not immediately.


For I say to you, that this written must yet be finished in me, that, Also was he reckoned with the lawless: for also the things concerning me have an end.


Let not your heart be troubled: believe in God, and believe in me.


Peace I leave to you, my peace I give to you: not as the world gives, give I to you. Let not your heart be troubled, neither let it be timid.


For you not to be quickly shaken in mind, neither be disturbed, neither by spirit, nor by word, nor by epistle as by us, as that the day of Christ has drawn near.


And another horse came forth fiery red: and it was given to him sitting upon him to take peace from the earth, and that they should slaughter one another: and a great sword was given to him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí