Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 22:3 - Julia E. Smith Translation 1876

3 And he sent his servants to those having been called to the nuptial feast: and they would not come.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 and sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 And sent his servants to summon those who had been invited to the wedding banquet, but they refused to come.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 and sent forth his servants to call them that were bidden to the marriage feast: and they would not come.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 He sent his servants to call those invited to the wedding party. But they didn’t want to come.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And he sent his servants to call those who were invited to the wedding. But they were not willing to come.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And he sent his servants, to call them that were invited to the marriage; and they would not come.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 22:3
30 Tagairtí Cros  

Jehovah will give the word: to those announcing good news a great army.


For thus said Jehovah, the Holy One of Israel, In turning back and in rest shall ye be saved; in quiet and in trust shall be your strength, and ye would not.


And Jehovah sent to you all his servants the prophets, rising early and sending; and ye heard not, and ye inclined not your ear to hear.


And I shall send to you all my servants the prophets, rising early and sending, saying, Turn ye back now each from his evil way, and make good your doings, and ye shall not go after other gods to serve them, and turn ye back to the land which I gave to you and to your fathers: and ye inclined not your ear and ye heard not to me.


They called to them, thus they went from them: they will sacrifice to the Baals, and to the carved images they will burn incense.


And my people are bent to turning away from me: and they will call together to the Most High; he will not exalt them.


Be silent from the face of the Lord Jehovah: for the day of Jehovah is near, for Jehovah prepared a swam he consecrated his called ones.


And when the time of the fruits drew near, he sent his servants to the farmers, to receive his parts.


Jerusalem, Jerusalem, killing the prophets, and stoning those sent to her; how often did I wish to gather thy children together, which manner a bird gathers together her young broods under the wings, and ye would not!


And saying, Repent, for the kingdom of the heavens has drawn near.


And Jesus said to them, The sons of the nuptial chamber cannot mourn inasmuch as the bridegroom is with them; but the days shall come when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast.


Jerusalem, Jerusalem, killing the prophets, and striking with stones those having been sent to her; how often I wished to gather thy children together, which manner a hen her young brood under the wings, and ye would not!


And he was angry and would not go in; then his father having come out, besought him.


But those mine enemies, not haying wished me to reign over them, bring hither, and slaughter before me.


And ye wish not to come to me, that ye might have life.


And the Jews, having seen the crowds, were filled with envy, and spake against the things said by Paul, contradicting and defaming.


And to Israel he says, The whole day have I unfolded my hands to an unbelieving and contradicting people.


See that ye refuse not him speaking. For if they escaped not, having refused him giving an intimation of the divine will on earth, much more we, who having turned back from him from the heavens:


And for this he is mediator of a new covenant, that death having been, for redemption of the transgressions for the first covenant, the called might receive the promise of eternal inheritance.


And the Spirit and the bride say, Come. And let him hearing say, Come. And let him thirsting come. And let him wishing, take the water of life freely.


As you come to the city thus ye shall find him, before he will go up to Bamah to eat: for the people will not eat till his coming, for he will bless the sacrifice; after this they being called will eat. And now go up, for this day ye shall find him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí