Matthew 22:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And he sent his servants, to call them that were invited to the marriage; and they would not come.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ and sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And sent his servants to summon those who had been invited to the wedding banquet, but they refused to come.

American Standard Version (1901)

³ and sent forth his servants to call them that were bidden to the marriage feast: and they would not come.

Common English Bible

³ He sent his servants to call those invited to the wedding party. But they didn’t want to come.

Catholic Public Domain Version

³ And he sent his servants to call those who were invited to the wedding. But they were not willing to come.

English Standard Version 2016

³ and sent his servants to call those who were invited to the wedding feast, but they would not come.

Matthew 22:3 Tagairtí Cros

Psalm 68:11

And I covered my soul in fasting: and it was made a reproach to me.

Isaiah 30:15

For thus saith the Lord God, the Holy One of Israel: If you return and be quiet, you shall be saved. In silence and in hope shall your strength be. And you would not:

Jeremiah 25:4

And the Lord hath sent to you all his servants the prophets, rising early and sending, and you have not hearkened nor inclined your ears to hear.

Jeremiah 35:15

And I have sent to you all my servants the prophets, rising early, and sending and saying: Return ye every man from his wicked way and make your ways good, and follow not strange gods nor worship them: and you shall dwell in the land: which I gave you and your fathers. And you have not inclined your ear, nor hearkened to me.

Hosea 11:2

As they called them, they went away from before their face: they offered victims to Baalim, and sacrificed to idols.

Hosea 11:7

And my people shall long for my return: but a yoke shall be put upon them together, which shall not be taken off.

Zephaniah 1:7

Be silent before the face of the Lord God: for the day of the Lord is near, for the Lord hath prepared a victim, he hath sanctified his guests.

Matthew 21:34

And when the time of the fruits drew nigh, he sent his servants to the husbandmen that they might receive the fruits thereof.

Matthew 23:37

Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest them that are sent unto thee, how often would I have gathered together thy children, as the hen doth gather her chickens under her wings, and thou wouldest not?

Matthew 3:2

And saying: Do penance: for the kingdom of heaven is at hand.

Matthew 9:15

And Jesus said to them: Can the children of the bridegroom mourn, as long as the bridegroom is with them? But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then they shall fast.

Luke 13:34

Jerusalem, Jerusalem, that killest the prophets, and stonest them that are sent to thee, how often would I have gathered thy children as the bird doth her brood under her wings, and thou wouldest not?

Luke 15:28

And he was angry, and would not go in. His father therefore coming out began to entreat him.

Luke 19:27

But as for those my enemies, who would not have me reign over them, bring them hither, and kill them before me.

John 5:40

And you will not come to me that you may have life.

Acts 13:45

And the Jews seeing the multitudes, were filled with envy, and contradicted those things which were said by Paul, blaspheming.

Romans 10:21

But to Israel he saith: All the day long have I spread my hands to a people that believeth not, and contradicteth me.

Hebrews 12:25

See that you refuse him not that speaketh. For if they escaped not who refused him that spoke upon the earth, much more shall not we, that turn away from him that speaketh to us from heaven.

Hebrews 9:15

And therefore he is the mediator of the new testament: that by means of his death, for the redemption of those trangressions, which were under the former testament, they that are called may receive the promise of eternal inheritance.

Revelation 22:17

And the spirit and the bride say: Come. And he that heareth, let him say: Come. And he that thirsteth, let him come: and he that will, let him take the water of life, freely.

1 Samuel 9:13

As soon as you come into the city, you shall immediately find him, before he go up to the high place to eat. For the people will not eat till he come: because he blesseth the victim; and afterwards they eat that are invited. Now therefore go up, for to-day you shall find him.