Matthew 19:27 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁷ Then Peter having answered, said to him, Behold, we have let go all things, and have followed thee; what therefore shall be to us?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ Then Peter answered Him, saying, Behold, we have left [our] all and have become Your disciples [sided with Your party and followed You]. What then shall we receive?

American Standard Version (1901)

²⁷ Then answered Peter and said unto him, Lo, we have left all, and followed thee; what then shall we have?

Common English Bible

²⁷ Then Peter replied, “Look, we’ve left everything and followed you. What will we have?”

Catholic Public Domain Version

²⁷ Then Peter responded by saying to him: "Behold, we have left behind all things, and we have followed you. So then, what will be for us?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ Then Peter answering, said to him: Behold we have left all things, and have followed thee: what therefore shall we have?

Matthew 19:27 Tagairtí Cros

Matthew 19:26

And Jesus having looked up said to them, With men this is impossible, but with God all things are possible.

Matthew 19:28

And Jesus said to them, Verily I say to you, That ye having followed me, in the regeneration when the Son of man should sit upon the throne of his glory, shall be seated ye also upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

Matthew 9:9

And Jesus, passing away from thence, saw a man sitting by the custom-house, being called Matthew, and he says to him, Follow me; and having risen he followed him.

Mark 10:28

And Peter began to say to him, Behold, we have left all things, and have followed thee.

Mark 2:14

And passing by, he saw Levi, him of Alpheus, sitting by the customhouse, and he says to him, Follow me. And having risen, he followed him.

Luke 14:33

So then, every one of you, who renounces not all of his possessions, cannot be my disciple.

Luke 15:29

And he having answered said to the father, Behold, so many years I serve thee, and never at any time passed by thy command: and never hast thou given me a kid, that I might be gladdened with my friends.

Luke 18:28

And Peter said, Behold, we have left all, and followed thee.

Luke 5:11

And having brought down the ship upon the land, having let go all things, they followed him.

1 Corinthians 1:29

That no flesh might boast before him.

1 Corinthians 4:7

For who distinguishes thee? and what hast thou which thou didst not receive? and if thou also didst receive, why dost thou boast, as not having received?

Deuteronomy 33:9

He saying to his father and to his mother, I saw him not, and his brethren he knew not, and he knew not his sons; for they watched thy sayings and they will keep thy covenant.

Philippians 3:8

But surely, I also think all things to be loss for the superiority of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have been made to lose all things, and I think to be offscourings, that I shall gain Christ,