Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 10:18 - Julia E. Smith Translation 1876

18 And ye shalt be brought before leaders and kings for my sake, for a testimony to them and to the nations.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 and ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 And you will be brought before governors and kings for My sake, as a witness to bear testimony before them and to the Gentiles (the nations).

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 yea and before governors and kings shall ye be brought for my sake, for a testimony to them and to the Gentiles.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 They will haul you in front of governors and even kings because of me so that you may give your testimony to them and to the Gentiles.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 And you shall be led before both rulers and kings for my sake, as a testimony to them and to the Gentiles.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 And you shall be brought before governors, and before kings for my sake, for a testimony to them and to the Gentiles:

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 10:18
15 Tagairtí Cros  

And I will speak in thy testimonies before kings, and I shall not be ashamed.


And hold ye from men: for they will deliver you up to councils, and in their assemblies will they scourge you.


And when they deliver you up, have no care how or what ye should speak: for it shall be given you in that hour what ye shall speak.


And Jesus says to him, See thou tell no one; but retire, show thyself to the priest, and bring near the gift which Moses commanded, for a testimony to them.


And see ye to yourselves: for they shall deliver you up to councils; and in the synagogues shall ye be stripped: and shall be set before rulers and kings for my sake, for testimony to them.


Therefore shouldest thou not be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his imprisoned: but partake of afflictions with the good news according to the power of God;


I John, and your brother, and partaker in pressure, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, I was in the island called Patmos, for the sake of the word of God, and for the testimony of Jesus Christ.


And when they should finish their testimony, the wild beast coming up out of the abyss shall wage war with them, and shall conquer them, and kill them.


And when he opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of the slain for the word of God, and for the testimony which they had:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí