Mark 9:28 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁸ And he having come into the house, his disciples asked him apart, Wherefore were we not able to cast him forth?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ And when he was come into the house, his disciples asked him privately, Why could not we cast him out?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ And when He had gone indoors, His disciples asked Him privately, Why could not we drive it out?

American Standard Version (1901)

²⁸ And when he was come into the house, his disciples asked him privately, How is it that we could not cast it out?

Common English Bible

²⁸ After Jesus went into a house, his disciples asked him privately, “Why couldn’t we throw this spirit out?”

Catholic Public Domain Version

²⁸ And he said to them, "This kind is able to be expelled by nothing other than prayer and fasting."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ And he said to them: This kind can go out by nothing, but by prayer and fasting.

Mark 9:28 Tagairtí Cros

Matthew 13:10

And the disciples having come near, said to him, Why speakest thou to them in parables?

Matthew 13:36

Then Jesus having dismissed the crowds, went into the house; and his disciples came to him, saying, Explain to us the parable of the tares of the field.

Matthew 15:15

And Peter, having answered, said to him, Explain to us this parable.

Mark 2:1

And again he went into Capernaum after the days; and it was heard that he is in the house.

Mark 3:20

And they came into the house; and again came the crowd together, so that they could not even eat bread.

Mark 4:10

And when he was alone, they about him with the twelve asked him of the parable.

Mark 4:34

And without a parable spake he not to them: and apart, he solved all to his disciples.

Mark 7:17

And when he came into the house from the crowd, his disciples asked him of the parable.

Mark 9:27

And Jesus having held him by the hand, raised him; and he stood up.

Mark 9:29

And he said to them, This kind can go, out by nothing, but by prayer and fasting.