Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 9:23 - Julia E. Smith Translation 1876

23 And Jesus said to him, If thou canst believe, all things possible to him believing.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

23 Jesus said unto him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

23 And Jesus said, [You say to Me], If You can do anything? [Why,] all things can be (are possible) to him who believes!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

23 And Jesus said unto him, If thou canst! All things are possible to him that believeth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

23 Jesus said to him, “‘If you can do anything’? All things are possible for the one who has faith.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

23 And immediately the father of the boy, crying out with tears, said: "I do believe, Lord. Help my unbelief."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

23 And immediately the father of the boy crying out, with tears said: I do believe, Lord: help my unbelief.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 9:23
12 Tagairtí Cros  

And they will rise early in the morning and go forth to the desert of Tekoa: and in their going forth Jehoshaphat stood, and he will say, Hear me, O Judah, and ye inhabiting Jerusalem; Believe in Jehovah your God and ye shall be firm; believe in his prophets and prosper.


And he said, Come. And Peter having gone down from the ship, walked upon the waters, to go to Jesus.


And Jesus said to them, For your unbelief: for truly I say to you, If ye have faith as a kernel of mustard, ye shall say to this mount, Go away from thence, and it shall go away; and nothing shall be impossible to you.


For truly I say to you, That whoever should say to this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; and should not discuss in his heart, but believe that what he says, is; it shall be to him, whatever he should say.


And many times also it cast him into fire, and into water, that it might destroy him; but if thou canst anything, help us, having had compassion upon us.


And quickly the child's father having cried out with tears, said, I believe, O Lord, help thou mine unbelief.


And the Lord said, If ye had faith as a kernel of mustard, said ye to this mulberry-tree, Be thou rooted up, and planted in the sea; and it had listened to you.


Jesus says to her, Said I not to thee, if thou shouldest believe, thou shalt see the glory of God


He having heard Paul speaking, who having looked intently upon him, and seen that he has faith to be cured,


And without faith it is impossible to please: for he approaching to God must believe that he is, and is a remunerator to them seeking him out.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí