Mark 2:6 - Julia E. Smith Translation 1876

⁶ And certain of the scribes were sitting there, and discussing in their hearts,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ But there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Now some of the scribes were sitting there, holding a dialogue with themselves as they questioned in their hearts,

American Standard Version (1901)

⁶ But there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,

Common English Bible

⁶ Some legal experts were sitting there, muttering among themselves,

Catholic Public Domain Version

⁶ But some of the scribes were sitting in that place and thinking in their hearts:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And there were some of the scribes sitting there, and thinking in their hearts:

Mark 2:6 Tagairtí Cros

Mark 2:5

And Jesus having seen their faith, says to the paralytic, Child, thy sins have been remitted to thee.

Mark 2:7

Why does this thus speak blasphemies? who can remit sins but the one God

Mark 8:17

And Jesus having known, says to them, Why reason ye with yourselves, because ye have no loaves? observe ye not yet, neither understand? have ye your heart yet hardened?

2 Corinthians 10:5

Taking down reckonings, and every elevation lifted up against the knowledge of God, and taking captive every thought to the obedience of Christ;