Luke 9:36 - Julia E. Smith Translation 1876

³⁶ And in there having been a voice, Jesus was found alone. And they were silent, and announced nothing to any one in those days, of what they had seen.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ And when the voice was past, Jesus was found alone. And they kept it close, and told no man in those days any of those things which they had seen.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ And when the voice had died away, Jesus was found there alone. And they kept still, and told no one at that time any of these things that they had seen.

American Standard Version (1901)

³⁶ And when the voice came, Jesus was found alone. And they held their peace, and told no man in those days any of the things which they had seen.

Common English Bible

³⁶ Even as the voice spoke, Jesus was found alone. They were speechless and at the time told no one what they had seen.

Catholic Public Domain Version

³⁶ And while the voice was being uttered, Jesus was found to be alone. And they were silent and told no one, in those days, any of these things, which they had seen.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁶ And whilst the voice was uttered, Jesus was found alone. And they held their peace, and told no man in those days any of these things which they had seen.

Luke 9:36 Tagairtí Cros

Ecclesiastes 3:7

A time to rend, and a time to sew; a time to be silent, and a time to speak:

Matthew 17:9

And they, coming down from the mountain, Jesus charged them, saying, Tell the sight to none, even till the Son of man rises from the dead.

Mark 9:6

For he knew not what he said; for they were terrified.