Luke 7:49 - Julia E. Smith Translation 1876

⁴⁹ And they reclining together began to say in themselves, Who is this who also remits sins?

Féach an chaibidil Cóip

Tuilleadh leaganacha

⁴⁹ And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that forgiveth sins also?

Féach an chaibidil Cóip

⁴⁹ Then those who were at table with Him began to say among themselves, Who is this Who even forgives sins?

Féach an chaibidil Cóip

⁴⁹ And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that even forgiveth sins?

Féach an chaibidil Cóip

⁴⁹ The other table guests began to say among themselves, “Who is this person that even forgives sins?”

Féach an chaibidil Cóip

⁴⁹ And those who sat at table with him began to say within themselves, "Who is this, who even forgives sins?"

Féach an chaibidil Cóip

⁴⁹ And they that sat at meat with him began to say within themselves: Who is this that forgiveth sins also?

Féach an chaibidil Cóip

And it was he sitting at table in the house, and behold, many tax collectors and sinful, having come, sat at table with Jesus and his disciples.

And behold, certain of the scribes said in themselves, This defames.

Why does this thus speak blasphemies? who can remit sins but the one God

Lean orainn:

Naisc urraithe

Fógraí