Luke 4:20 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁰ And having folded the book and given back to the servant, he sat down. And the eyes of all in the assembly were looking attentively upon him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Then He rolled up the book and gave it back to the attendant and sat down; and the eyes of all in the synagogue were gazing [attentively] at Him.

American Standard Version (1901)

²⁰ And he closed the book, and gave it back to the attendant, and sat down: and the eyes of all in the synagogue were fastened on him.

Common English Bible

²⁰ He rolled up the scroll, gave it back to the synagogue assistant, and sat down. Every eye in the synagogue was fixed on him.

Catholic Public Domain Version

²⁰ And when he had rolled up the book, he returned it to the minister, and he sat down. And the eyes of everyone in the synagogue were fixed on him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ And when he had folded the book, he restored it to the minister, and sat down. And the eyes of all in the synagogue were fixed on him.

Luke 4:20 Tagairtí Cros

Matthew 26:55

In that hour, Jesus said to the crowds, As against a robber came ye out, with swords and sticks, to take me? In the day I sat down with you, teaching, and ye took not hold of me.

Matthew 27:60

And put it in his new tomb, which he quarried in the rock: and having rolled a great stone to the door of the tomb, he departed.

Luke 19:48

And they found not what they might do: for all the people hearing hanged on him.

Luke 4:17

And the book of Esaias the prophet was given to him. And having unfolded the book, he found the place where it was written,

Luke 4:21

And he began to say to them, That this day has this writing been filled up in your ears.

Luke 5:3

And having gone into one of the ships, which was Simon's, he asked him to sail out a little from land. And having sat down, he taught the crowds out of the ship.

John 8:2

And again in the morning he was present in the temple, and all the people came to him; and having sat down, he taught them.

Acts 16:13

And the day of the sabbaths we came out of the city by the river, where prayer was customary to be; and having sat down, we spake to the women come together.

Acts 3:12

And Peter, having seen, answered to the people, men, Israelites, why wonder ye at this? or why look ye intently at us, as by our own power or devotion having made him to walk?