Luke 22:19 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁹ Having taken the bread, and returned thanks, he brake, and gave them, saying, This is my body given for you: this do ye for my remembrance.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Then He took a loaf [of bread], and when He had given thanks, He broke [it] and gave it to them saying, This is My body which is given for you; do this in remembrance of Me.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And he took bread, and when he had given thanks, he brake it, and gave to them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.

Common English Bible

¹⁹ After taking the bread and giving thanks, he broke it and gave it to them, saying, “This is my body, which is given for you. Do this in remembrance of me.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And taking bread, he gave thanks and broke it and gave it to them, saying: "This is my body, which is given for you. Do this as a commemoration of me."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And taking bread, he gave thanks, and brake; and gave to them, saying: This is my body, which is given for you. Do this for a commemoration of me.

Luke 22:19 Tagairtí Cros

Psalm 111:4

He made remembrance to his wonders. Jehovah merciful and compassionate.

Song of Solomon 1:4

Draw me, we will run after thee: the king brought me to his chambers: we will exult and rejoice in thee, we will remember thy breasts above wine: the upright loved thee.

Ezekiel 37:11

And he will say to me, Son of man, these bones all the house of Israel: behold them saying, Our bones were dried up, and our hope perished, and we were cut off to us.

Ezekiel 5:5

Thus said the Lord Jehovah: this is Jerusalem; I set her in the midst of the nations and lands round about her.

Daniel 2:38

And in all that the sons of men dwelt, the beasts of the open field and the birds of the heavens he gave into thine hand, and gave thee power over them all Thou this head of gold.

Matthew 14:19

And having encouraged the crowds to recline upon the grass, and having taken the five loaves, and two fishes, and having looked up to heaven, he praised; and having broken, gave the loaves to the disciples, and the disciples to the crowds.

Matthew 15:36

And having taken the seven loaves and the fishes, having returned thanks, he brake, and gave to his disciples, and the disciples to the crowd.

Luke 22:17

Having taken the cup, and returned thanks, he said, Take this, and divide among yourselves:

Luke 22:20

Likewise also the cup after supping, saying, This the cup, the new covenant in my blood, poured out for you:

Luke 24:30

And it was in his reclining at table with them, having taken bread, he praised, and having broken, bestowed upon them.

John 6:23

(But also other small vessels came out of Tiberias near to the place where they ate bread, the Lord having returned thanks:)

John 6:51

I am the living bread which having come down from heaven: if any one eat of this bread, he shall live forever: and also the bread which I shall give is my flesh, which I shall give for the life of the world.

1 Corinthians 10:16

The cup of praise which we praise, is it not the mutual participation of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the mutual participation of the body of Christ?

1 Corinthians 10:4

And all drank the same spiritual drink: for they drank of the spiritual Rock following; and the Rock was Christ.

Galatians 1:4

Having given himself for our sins, that he might take us away out of this present evil time, according to the will of God and our Father:

Galatians 4:25

For Agar is mount Sinai in Arabia, and now stands in the same rank With Jerusalem, and is in a servile condition with her children.

Ephesians 5:2

And walk ye in love, as also Christ loved us, and gave himself for us a gift and sacrifice to God for a smell of sweet odor.

1 Thessalonians 5:18

In every thing return thanks: for this the will of God in Christ Jesus toward you.

Titus 2:14

Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify to himself a distinguished people. zealous of good works.

1 Peter 2:24

Who himself bear up our sins in his body upon the wood, that we, removed from sins, should live to justice: by whose bloody mark ye were healed.