Luke 22:18 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁸ For I say to you that I drink not of the fruit of the vine, till when the kingdom of God comes.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ for I say unto you, I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ For I say to you that from now on I shall not drink of the fruit of the vine at all until the kingdom of God comes.

American Standard Version (1901)

¹⁸ for I say unto you, I shall not drink from henceforth of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come.

Common English Bible

¹⁸ I tell you that from now on I won’t drink from the fruit of the vine until God’s kingdom has come.”

Catholic Public Domain Version

¹⁸ For I say to you, that I will not drink from the fruit of the vine, until the kingdom of God arrives."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ For I say to you, that I will not drink of the fruit of the vine, till the kingdom of God come.

Luke 22:18 Tagairtí Cros

Psalm 104:15

And wine will gladden the heart of man, to cause the face to shine from oil, and bread will support the heart of man.

Song of Solomon 5:1

I Came to my garden, my sister, O spouse: I gathered my myrrh with my spices; I ate my droppings with my honey; I drank my wine with my milk: Eat, O friends; drink ye, and drink to the full, O beloved ones.

Isaiah 25:6

Jehovah of armies will make to all peoples in this mountain a drinking of fatness, a drinking of lees of wine, fatness of marrows, strained lees of wine.

Isaiah 55:1

Ho, every one thirsting, Come ye to the waters, and whom there is not to him silver, come ye, buy and eat; and come ye, and buy without silver and without price, wine and milk.

Daniel 2:44

And in their days that they are kings, the God of the heavens shall set up a kingdom that shall not be destroyed forever: and its kingdom shall be left to another people; it shall beat small and destroy all these kingdoms, and this shall stand forever.

Zechariah 9:15

Jehovah of armies shall protect over them; and they devoured and subdued with the stones of the sling; and they drank, they made a noise as from wine; and they filled as the vase, as the corners of the altar.

Zechariah 9:17

For what his good, and what his beauty! Grain shall cause the young men to increase, and new wine the virgins.

Matthew 16:18

And I say to thee, That thou art Peter, and upon this rock will I build my church; and the gates of hell shall not overcome her.

Matthew 26:29

And I say to you, that I drink not from henceforth of this fruit of the vine, even till that day when I drink it new with you, in the kingdom of my Father.

Mark 14:23

And having taken the cup, having returned thanks, he gave them: and they all drank of it.

Mark 14:25

Truly I say to you that I will no more drink of the fruit of the vine, till that day when I drink it new in the kingdom of God.

Mark 15:23

And they gave him wine to drink, prepared with myrrh: and he took not.

Mark 9:1

And he said to them, Truly I say to you, That some of those are standing here, who should not taste of death, till they see the kingdom of God having come in power.

Luke 21:31

So also ye, when ye see these being, know that the kingdom of God is near.

Luke 22:16

For I say to you, no more should I eat of it, till when it should be completed in the kingdom of God.

Luke 9:27

And I say to you truly, certain are standing here, who shall not taste of death, till they should see the kingdom Of God.

Colossians 1:13

Who saved us from the power of darkness, and transferred into the kingdom of the Son of his love:

Judges 9:13

And the vine will say to them, Left I my new wine-making, rejoicing God and men, and went I to wander about over the trees?