Luke 2:35 - Julia E. Smith Translation 1876

³⁵ (And also a spear shall pass through the soul of thyself,) so that the reasonings from many hearts might be revealed.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ (yea, a sword shall pierce through thy own soul also,) that the thoughts of many hearts may be revealed.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ And a sword will pierce through your own soul also–that the secret thoughts and purposes of many hearts may be brought out and disclosed.

American Standard Version (1901)

³⁵ yea and a sword shall pierce through thine own soul; that thoughts out of many hearts may be revealed.

Common English Bible

³⁵ so that the inner thoughts of many will be revealed. And a sword will pierce your innermost being too.”

Catholic Public Domain Version

³⁵ And a sword will pass through your own soul, so that the thoughts of many hearts may be revealed."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ And thy own soul a sword shall pierce, that, out of many hearts, thoughts may be revealed.

Luke 2:35 Tagairtí Cros

Psalm 42:10

With a breaking of my bones mine enemies reproached me, in their saying all the day, Where their God?

Luke 2:34

And Simeon praised them, and said to Mary his mother, Behold, he is laid for the fall and rising up of many in Israel; and for a sign spoken against;

Luke 2:36

And Anna was a prophetess, daughter of flannel, of the tribe of Aser : she advanced in many days, having lived with a husband seven years from her virginity;

John 19:25

And by the cross of Jesus stood his mother, and his mother's sister, Mary of Cleophas, and Mary Magdalene.

1 Corinthians 11:19

For there must be also sects among you, that the tried might be made manifest among you.

Deuteronomy 8:2

And remember thou all the way which Jehovah thy God caused thee to go this forty years in the desert in order to humble thee, to try thee, to know what is in thy heart, whether thou shalt watch his commands or not

1 John 2:19

They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they had remained with us, but, that they might be manifested, that they are not all of us.