Luke 16:20 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁰ And there was a certain beggar, Lazarus by name, who was cast at his gate, having been wounded,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ and there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores,

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And at his gate there was [carelessly] dropped down and left a certain utterly destitute man named Lazarus, [reduced to begging alms and] covered with [ulcerated] sores.

American Standard Version (1901)

²⁰ and a certain beggar named Lazarus was laid at his gate, full of sores,

Common English Bible

²⁰ At his gate lay a certain poor man named Lazarus who was covered with sores.

Catholic Public Domain Version

²⁰ And there was a certain beggar, named Lazarus, who lay at his gate, covered with sores,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ And there was a certain beggar, named Lazarus, who lay at his gate, full of sores,

Luke 16:20 Tagairtí Cros

Job 2:7

And the adversary will go forth from the face of Jehovah, and he will strike Job with an evil burning sore, from the sole of his foot even to his crown.

Psalm 34:19

Many the evils of the just one, and Jehovah will deliver him from all of them.

Psalm 73:14

And I am struck all the day, and my reproofs for the mornings.

Isaiah 1:6

From the sole of the foot and even to the head, no wholeness in it; a wound and bruise, and a fresh blow: they were not pressed out, and they were not bound up, and they were not softened with oil.

Jeremiah 8:22

Is there no balsam in Gilead, or healing there? for wherefore did not the health of the daughter of my people go up?

Matthew 26:71

And he having gone out into the gate, another saw him, and she says to them there, This also was with Jesus the Nazarite.

Luke 16:19

A certain man was rich, and was clothed in purple and fine linen, being daily splendidly gladdened:

Luke 16:21

And eagerly desirous to be fed from crumbs falling from the rich one's table: but also the dogs, coming, licked off his wounds.

John 11:1

And a certain Lazarus was sick, from Bethany, of the town of Mary And Martha her sister.

Acts 3:2

And a certain man, being lame from his mother's womb, was carried, whom they set in the day at the door of the temple called Beautiful, to ask alms from those going into the temple;

James 1:9

And let the humble brother boast in his elevation:

James 2:5

Hear, my dearly beloved brethren, Has not God chosen the beggars of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he has promised to them loving him?

1 Samuel 2:8

Raising up the weak from the dust, he will raise up the needy from the dung-hill to sit with the noble, and he will cause them to inherit a throne of glory, for to Jehovah the castings of the earth, and he will put the habitable globe upon them.