Luke 11:54 - Julia E. Smith Translation 1876

⁵⁴ Laying wait for him, and seeking to seize something out of his mouth, that they might accuse him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁴ laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁴ Secretly watching and plotting and lying in wait for Him, to seize upon something He might say [that they might accuse Him].

American Standard Version (1901)

⁵⁴ laying wait for him, to catch something out of his mouth.

Common English Bible

⁵⁴ They plotted against him, trying to trap him in his words.

Catholic Public Domain Version

⁵⁴ And waiting to ambush him, they sought something from his mouth that they might seize upon, in order to accuse him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁴ Lying in wait for him, and seeking to catch something from his mouth, that they might accuse him.

Luke 11:54 Tagairtí Cros

2 Kings 5:7

And it will be when the king of Israel read the letter, and he will rend his garments and say, Am I God to kill and to make alive, that this one sent to me to gather a man from his leprosy? for surely know ye now, and see that he seeks occasion against me.

Matthew 22:15

Then the Pharisees, having gone, took counsel how they might ensnare him in word.

Matthew 22:18

But Jesus, having known their evil, said, Why tempt ye me, hypocrites?

Matthew 22:35

And one of them, skilled in the law, asked, tempting him, and saying,

Mark 12:13

And they sent to him certain of the Pharisees and of the Herodians, that they might catch him in the word.

Mark 3:2

And they were observing him narrowly, if in the sabbaths he will heal him; that they might accuse him.

Luke 11:53

And he saying these things to them, the scribes and Pharisees began to hold on greatly, and to put questions to him of many things:

Luke 20:20

And having observed narrowly, they sent liers-in-wait, feigning themselves to be just, that they might seize upon his word, to deliver him to the beginning and authority of the leader.

Luke 20:26

And they were not able to seize upon his word before the people: and having wondered at his answer, they were silent.

Acts 23:21

Therefore thou shouldest not be persuaded by them: for more than forty men of them lie in wait for him, who anathematized themselves, neither to eat or drink till they should kill him: and now are they prepared, expecting a promise from thee.