Luke 11:53 - Julia E. Smith Translation 1876

⁵³ And he saying these things to them, the scribes and Pharisees began to hold on greatly, and to put questions to him of many things:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵³ And as he said these things unto them, the scribes and the Pharisees began to urge him vehemently, and to provoke him to speak of many things:

Amplified Bible - Classic Edition

⁵³ As He left there, the scribes and the Pharisees [followed Him closely, and they] began to be enraged with and set themselves violently against Him and to draw Him out and provoke Him to speak of many things,

American Standard Version (1901)

⁵³ And when he was come out from thence, the scribes and the Pharisees began to press upon him vehemently, and to provoke him to speak of many things;

Common English Bible

⁵³ As he left there, the legal experts and Pharisees began to resent him deeply and to ask him pointed questions about many things.

Catholic Public Domain Version

⁵³ Then, while he was saying these things to them, the Pharisees and the experts in the law began to insist strongly that he restrain his mouth about many things.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵³ And as he was saying these things to them, the Pharisees and the lawyers began violently to urge him, and to oppress his mouth about many things,

Luke 11:53 Tagairtí Cros

Isaiah 9:12

Aram from the east, and the rovers from behind; and they will eat up Israel with all the mouth. In all this his anger was not turned back, and yet his hand stretched out

Jeremiah 18:18

And they will say, Come, and we will purpose purposes against Jeremiah; for law shall not perish from the priest, and counsel from the wise, and the word from the prophet Come, and we will strike him with the tongue, and we will not attend to any of his words.

Jeremiah 20:10

For I heard the slander of many, terror from round about Announce ye, and we will announce. Every man of my peace watching my halting: perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we will take our vengeance of him.

Luke 11:52

Woe to you, skilled in the law! for ye have taken away the key of knowledge: ye came not in yourselves, and those coming in ye hindered.

Luke 11:54

Laying wait for him, and seeking to seize something out of his mouth, that they might accuse him.

Luke 20:20

And having observed narrowly, they sent liers-in-wait, feigning themselves to be just, that they might seize upon his word, to deliver him to the beginning and authority of the leader.

Luke 20:27

And certain of the Sadducees having approached, speaking against there being a rising up, asked him,

Acts 26:9

I therefore truly thought to myself, I must do many things contrary to the name of Jesus, the Nazarite.

1 Corinthians 13:5

It demeans itself not unbecomingly, seeks not the things of itself, is not irritated, reckons no evil;

2 Corinthians 8:6

So that we besought Titus, that as he began before, so also he would complete to us this grace also.