Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 1:69 - Julia E. Smith Translation 1876

69 And he raised up a horn of salvation to us in the house of David, his servant;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

69 And hath raised up an horn of salvation for us In the house of his servant David;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

69 And He has raised up a Horn of salvation [a mighty and valiant Helper, the Author of salvation] for us in the house of David His servant–

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

69 And hath raised up a horn of salvation for us In the house of his servant David

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

69 He has raised up a mighty savior for us in his servant David’s house,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

69 And he has raised up a horn of salvation for us, in the house of David his servant,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

69 And hath raised up an horn of salvation to us, in the house of David his servant:

Féach an chaibidil Cóip




Luke 1:69
23 Tagairtí Cros  

The God of my rock; I will trust in him: My shield and the horn of my salvation, my height and my refuge; My saviour; thou wilt save me from violence.


And thy name shall be great even to forever, saying, Jehovah of armies the God over Israel: and the house of thy servant David shall be prepared before thee.


But I will not rend all the kingdom; one tribe I will give to thy son for sake of David my servant, and for sake of Jerusalem which I chose.


Jehovah is my rock and my fortress, and my deliverer; my God, my rock, I will put my trust in him; my shield and the horn of my salvation, my height.


For thou the beauty of their stength, and in thine acceptance our horn shall be exalted.


I cut out a covenant to my chosen, I sware to David my servant,


And they served Jehovah their God, and David their king whom I will raise up to them.


In that day I will cause the born to the house of Israel to spring up, and to thee will I give the opening of the mouth in the midst of them; and they shall know that I am Jehovah,


In that day I will raise up the tent of David having fallen, and I walled in their breaches, and I will raise up its destructions, and I built it as the days of old:


The book of the generation of Jesus Christ, son of David, son of Abraham.


Praised the kingdom coming in the name of the Lord of our father David : Osanna in the highest ones.


I Jesus sent mine angel to testify these things to you, to the churches. I am the root and stock of David, the shining and morning star.


And Hannah will pray and say, My heart rejoiced in Jehovah, my horn was lifted up in Jehovah; my mouth was enlarged over mine enemies; for I was glad in thy salvation.


Jehovah, they contending against him, shall be broken; in the heavens he will break them in pieces: Jehovah will judge the ends of the earth, and he will give strength to his king, and he will lift up the horn of his Messiah.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí