Luke 1:45 - Julia E. Smith Translation 1876

⁴⁵ And happy she having believed: for a completion of the things spoken shall be to her from the Lord.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁵ And blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁵ And blessed (happy, to be envied) is she who believed that there would be a fulfillment of the things that were spoken to her from the Lord.

American Standard Version (1901)

⁴⁵ And blessed is she that believed; for there shall be a fulfilment of the things which have been spoken to her from the Lord.

Common English Bible

⁴⁵ Happy is she who believed that the Lord would fulfill the promises he made to her.”

Catholic Public Domain Version

⁴⁵ And blessed are you who believed, for the things that were spoken to you by the Lord shall be accomplished."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁵ And blessed art thou that hast believed, because those things shall be accomplished that were spoken to thee by the Lord.

Luke 1:45 Tagairtí Cros

1 Kings 17:16

The bucket of flour was not spent, and the cruse of oil failed no; according to the word of Jehovah which he spake by the hand of Elijah.

2 Kings 4:5

And she will go from him and shut the door after her and after her sons, they bringing near to her, and she pouring out

2 Chronicles 20:20

And they will rise early in the morning and go forth to the desert of Tekoa: and in their going forth Jehoshaphat stood, and he will say, Hear me, O Judah, and ye inhabiting Jerusalem; Believe in Jehovah your God and ye shall be firm; believe in his prophets and prosper.

Luke 1:20

And, behold, thou shalt be silent, and not able to speak, till the day in which these things shall be, because thou didst not believe my words, which shall be completed in their time.

Luke 1:44

For, behold, when the voice of thy greeting was in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.

Luke 1:48

For he looked upon the humiliation of his servant; for, behold, from now shall all generations deem me happy

John 11:40

Jesus says to her, Said I not to thee, if thou shouldest believe, thou shalt see the glory of God

John 20:29

Jesus says to him, Because thou bast seen me, Thomas, thou hast believed: happy they not having seen, and having believed.