Luke 1:33 - Julia E. Smith Translation 1876

³³ And he shall reign over the house of Jacob forever; and of his kingdom there shall be no end.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³³ and he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ And He will reign over the house of Jacob throughout the ages; and of His reign there will be no end. [Isa. 9:6, 7; Dan. 2:44.]

American Standard Version (1901)

³³ and he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.

Common English Bible

³³ He will rule over Jacob’s house forever, and there will be no end to his kingdom.”

Catholic Public Domain Version

³³ And his kingdom shall have no end."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ And of his kingdom there shall be no end.

Luke 1:33 Tagairtí Cros

2 Samuel 7:13

He shall build a house for my name, and I set the throne of his kingdom even to forever.

2 Samuel 7:16

And thy house was firm and thy kingdom even to forever before thee; thy throne shall be prepared even to forever.

Psalm 45:6

Thy throne, O God, forever and ever: a rod of straightness the rod of thy kingdom.

Psalm 89:4

Even to forever I will prepare thy seed, and I built up to generation and generation thy throne, Silence.

Isaiah 16:5

And the throne was set up in mercy: and he sat upon it in truth in the tent of David, judging and seeking judgment, and hastening justice.

Isaiah 9:7

To the increase of his dominion and to peace no end, upon the throne of David and upon his kingdom to prepare it and to support it in judgment and in justice from now and even to forever: the zeal of Jehovah of armies will do this.

Jeremiah 23:5

Behold the days coming, says Jehovah, and I raised up to David a just sprout, and a king reigned and prospered, and he did judgment and justice in the earth.

Daniel 2:44

And in their days that they are kings, the God of the heavens shall set up a kingdom that shall not be destroyed forever: and its kingdom shall be left to another people; it shall beat small and destroy all these kingdoms, and this shall stand forever.

Daniel 4:34

And at the end of the days, I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes to the heavens, and my knowledge will turn back to me, and I praised to the Most High, and to him living forever, I praised and honored, whose dominion an eternal dominion, and his kingdom with generation and generation.

Daniel 6:26

From before me a decree was set forth that in every dominion of my kingdom to be trembling and fearing from before the God of Daniel: for he is the living God, and standing forever, and his kingdom that shall not be destroyed, and his dominion even to the end.

Daniel 7:18

And the holy ones of the Most High shall take the kingdom and shall possess the kingdom even to forever, and even to forever of forever.

Daniel 7:27

And the kingdom and the power, and the greatness of the kingdom under All the heavens was given to the people of the holy ones of the Most High his kingdom an eternal kingdom, and all powers shall serve to him, and shall hear.

Obadiah 1:21

And survivors came up into mount Zion to judge the mount Esau; and the kingdom was to Jehovah.

Micah 4:7

And I set her halting for a remnant, and her far removed, for a strong nation: and Jehovah reigning over them in mount Zion from now and even to forever.

Matthew 1:1

The book of the generation of Jesus Christ, son of David, son of Abraham.

Matthew 28:18

And Jesus, having come near, spake to them, saying, All power has been given me in heaven and upon earth:

Luke 1:34

And Mary said to the messenger, How shall this be, since I. know not man?

Romans 9:6

And not as that the word of God has fallen through. For not they all of Israel, they which of Israel:

Galatians 3:29

And if ye of Christ, then are ye Abraham's seed, and heirs according to the promise.

Galatians 6:16

And as many as walk by this model, place upon them, and mercy, and upon the Israel of God.

Philippians 3:3

For we are the circumcision, serving God in spirit, and boasting in Christ Jesus, and not trusting in the flesh.

Hebrews 1:8

And to the Son, Thy throne, O God, for the time of time: a rod of uprightness the rod of thy kingdom.

Revelation 11:15

And the seventh angel sounded the trumpet; and great voices were in heaven, saying, The kingdoms of the world were our Lord's, and his Christ's; and he shall reign for ever and ever.